Sacred Lotus Pengobatan Tiongkok & Integratif

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Mu Xiang (Costus Root, Saussurea)


Herba yang Mengatur Qi
Mu Xiang 木香

Radix Auklandiae Lappae Costus Root, Saussurea

Meridian GBLISPST
Nature Warm SpicyBitter
✓ Ujian Nasional ⚠ Terancam Punah
Mu Xiang (Radix Auklandiae Lappae)
Specimen Radix Auklandiae Lappae

Materia Medica Data

Suhu
Warm
Sifat & Rasa
Spicy, Bitter, Warm
Meridian yang Dimasuki
GB, LI, SP, ST
Latin (farmasi)
Radix Auklandiae Lappae
Tionghoa
木香
Tanda Nada
mù xiāng
Terjemahan
Wood Fragrance
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Khasiat Herba Tiongkok

Untuk apa Mu Xiang digunakan dalam pengobatan Tiongkok?

Mu Xiang (Akar Costus / Akar Aucklandia) adalah herba yang aromatik dan menghangatkan yang digunakan untuk menggerakkan Qi dan meredakan nyeri, terutama stagnasi Qi Spleen–Stomach dan Liver–Gallbladder — untuk nafsu makan buruk, gangguan pencernaan, stagnasi makanan, rasa penuh epigastrik dan perut, kembung, dan nyeri, ditambah diare dengan tenesmus. Ia juga meredakan nyeri dan distensi tulang rusuk akibat stagnasi Liver-Qi, dan (menurut konsensus kategori) dianggap sebagai salah satu herba terkemuka untuk nyeri perut/epigastrik akibat stagnasi Qi secara umum.

Tindakan tradisional utamanya:

  • Menggerakkan Qi, meredakan nyeri, mengatur Middle Jiao — stagnasi Qi Spleen/Stomach: nafsu makan buruk, gangguan pencernaan, stagnasi makanan, rasa penuh epigastrik dan perut, kembung, nyeri, diare, dan tenesmus; juga nyeri tulang rusuk, distensi, dan pegal, dengan rasa pahit, selaput lidah kuning, dan kemungkinan penyakit kuning akibat stagnasi Liver-Qi yang memengaruhi Gallbladder.
  • Menguatkan Spleen dan mencegah stagnasi — rasa penuh perut, distensi, kembung, nyeri, nafsu makan buruk, muntah, dan diare akibat defisiensi Spleen-Qi; secara tradisional ditambahkan ke formula penyubur yang kaya untuk mengimbangi kecenderungannya yang membebani sehingga menstagnasi Qi (ia "meredakan efek samping herba penyubur").
  • Mengobati pola disentri/diare berlebih maupun defisien dengan tenesmus — dikombinasikan dengan herba pembersih Damp-Heat (Huang Lian, Huang Bai) untuk disentri Damp-Heat berlebih, dan dengan astringen penghangat untuk diare kronis akibat defisiensi-dingin — tindakannya yang menggerakkan Qi dan meredakan nyeri mengatasi tenesmus/nyeri pada kedua pola (lihat Catatan untuk contoh formula).

Sumber: catatan referensi Sacred Lotus, diperiksa silang terhadap Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica (ed. ke-3) dan Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology; konsensus kategori untuk "Herbs that Regulate the Qi."

Dosis Herba Tiongkok

  • Berapa dosis khas Mu Xiang?

    Sekitar 3–9 g dalam rebusan (Bensky), dengan Chen & Chen memberikan rentang yang sedikit lebih luas 3–10 g — kedua rentang materia medica standar ini pada dasarnya adalah kisaran gram-herba yang sama dan tidak benar-benar bertentangan.

    • 3–9 gram dalam rebusan (Bensky).
    • 3–10 gram dalam rebusan (Chen & Chen).
    • Catatan penyiapan — sebagai herba aromatik, kerja Mu Xiang bergantung pada minyak atsiri yang menguap dengan perebusan yang lama; ia umumnya ditambahkan menjelang akhir perebusan ("hou xia," 后下, 5–10 menit terakhir) atau digiling menjadi bubuk lalu diaduk ke dalam rebusan yang telah disaring, sebuah konvensi praktis yang lazim, bukan aturan baku di setiap sumber.

    Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus tentang dosis (Bensky; Chen & Chen); konvensi penyiapan "hou xia" dikuatkan di berbagai referensi herba TCM. Hanya sebagai referensi, bukan resep.

Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok

  • Apakah ada kewaspadaan untuk Mu Xiang?

    Mu Xiang bersifat hangat, mengeringkan, dan aromatik, dan secara tradisional dikontraindikasikan dengan pola api defisiensi Yin, cairan yang terkuras, atau "api berkobar" (panas berlebih) — menggunakan penggerak Qi yang menghangatkan dan mengeringkan pada presentasi ini berisiko memperparah panas atau kekeringan. Seperti kebanyakan herba pengatur Qi yang aromatik, ia paling baik digunakan jangka pendek untuk stagnasi alih-alih jangka panjang, dan penggunaan selama kehamilan atau bersama obat lain harus melalui praktisi TCM yang berkualifikasi.

    • Penyediaan (catatan referensi, netral) — Mu Xiang adalah akar kering dari Aucklandia lappa Decne. (sinonim dari Saussurea costus / Saussurea lappa). Saussurea costus Himalaya liar terdaftar dalam CITES Apendiks I–(sejak 1980, awalnya Apendiks II sejak 1975) dan dinilai Sangat Terancam Punah oleh IUCN, dengan perdagangan internasional bahan yang dikumpulkan dari alam liar dilarang; sebagian besar Mu Xiang TCM komersial saat ini adalah stok budidaya (termasuk "Chuan Mu Xiang" yang terkait dan digunakan serupa, Vladimiria souliei, yang ditanam di Tiongkok), bukan bahan Himalaya yang dipanen dari alam liar. Ini adalah fakta penyediaan/identitas, bukan instruksi penggunaan.

    Sumber: catatan referensi Sacred Lotus (kontraindikasi); tinjauan CITES Nineteenth Plants Committee atas Saussurea costus dan status IUCN Red List; tinjauan botani Aucklandia lappa yang mencatat Vladimiria souliei sebagai substitut budidaya yang terkait (penelitian, di bawah).

Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok

  • Rendah pada dosis terapeutik standar, dengan risiko bergantung dosis yang dilaporkan pada dosis tinggi. Literatur kasus tradisional (catatan toksisitas materia medica Bensky) menjelaskan satu kasus yang dilaporkan tentang reaksi alergi setelah menelan 10 g, dengan pasien yang sama bereaksi lagi terhadap dosis yang lebih kecil 3 g; gejalanya meliputi ketidaknyamanan perut, diare cair, ruam bergranula, pruritus, dan kegelisahan. Ini konsisten dengan tinjauan farmakologi modern, yang mencantumkan reaksi alergi kulit sebagai efek samping yang diakui terkait dengan konstituen lakton-seskuiterpen Mu Xiang (mis. costunolide), dan mencatat bahwa ekstrak etanol dosis tinggi telah menghasilkan hepatotoksisitas yang dimediasi stres oksidatif dalam studi hewan, berbeda dengan efek protektif pada dosis yang tepat/lebih rendah.

    Sumber: catatan referensi Sacred Lotus (deskripsi kasus, bab toksisitas materia medica Bensky); tinjauan farmakologi Aucklandia lappa Decne., DOI 10.3389/fphar.2025.1659831, PMID 41158126 (alergenisitas dan hepatotoksisitas/perlindungan hati bergantung dosis). Catatan referensi, bukan jaminan keamanan.

Interaksi Herba-Obat

  • Tidak ada interaksi herba–obat klinis yang mapan yang terdokumentasi untuk Mu Xiang. Mengingat bukti model hewan bahwa ekstrak dosis tinggi dapat bersifat hepatotoksik melalui stres oksidatif (versus protektif pada dosis yang tepat — lihat Toksisitas), kewaspadaan dalam menggabungkan penggunaan dosis tinggi/jangka panjang dengan obat atau suplemen hepatotoksik lainnya adalah tindakan pencegahan yang masuk akal, meskipun hal ini belum ditunjukkan dalam studi interaksi pada manusia. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi, bukan interaksi klinis yang telah ditunjukkan.)

Western / Biomedical Research

Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Apakah ada penelitian modern tentang Mu Xiang (Aucklandia lappa / Saussurea costus)?

    Ya — terdapat literatur farmakologi praklinis yang cukup besar (antiinflamasi, gastrointestinal, pelindung hati, antikanker) ditambah setidaknya satu uji klinis acak dari formula yang mengandung Mu Xiang–untuk IBS; uji pada manusia untuk herba tunggal masih terbatas. Konstituen bioaktif inti Mu Xiang adalah lakton seskuiterpen costunolide, dehydrocostus lactone, dan cynaropicrin.

    • Tinjauan farmakologi fondasional — tinjauan Saussurea costus yang banyak dikutip mendokumentasikan aktivitas antiinflamasi, antiulkus, antikanker, dan pelindung hati yang terutama dikaitkan dengan costunolide, dehydrocostus lactone, dan cynaropicrin, berdasarkan studi laboratorium dan hewan.
    • Mekanisme gastrointestinal/antiinflamasi — tinjauan komprehensif tahun 2025 melaporkan bahwa ekstrak Aucklandiae Radix meredakan kolitis ulseratif eksperimental dengan menargetkan jalur inflamasom PKM2/NF-κB/NLRP3, dan bahwa formula terkait (mis. Simo Decoction) meningkatkan motilitas otot polos gastrointestinal — bukti model praklinis/hewan, konsisten dengan penggunaan tradisional herba yang menggerakkan Qi dan melawan stagnasi.
    • Pelindung hati / hepatotoksisitas bergantung dosis — tinjauan yang sama mencatat bahwa ekstrak etanol melindungi terhadap cedera hati yang diinduksi LPS pada tikus pada dosis yang tepat, sementara dosis tinggi menghasilkan hepatotoksisitas yang didorong stres oksidatif — temuan respons-dosis yang relevan dengan batas atas dosis tradisional, bukti model hewan.
    • Uji klinis dari formula yang mengandung Mu Xiang — uji acak, tersamar ganda, terkontrol plasebo dari Xiang-Sha-Liu-Jun-Zi-Tang (formula klasik yang dibangun atas Mu Xiang + Sha Ren + Si Jun Zi Tang) pada 80 pasien IBS (3,0 g, tiga kali sehari, 28 hari) menemukan skor diare yang secara signifikan lebih rendah dibandingkan kontrol. Ini adalah bukti tingkat formula, bukan bukti untuk Mu Xiang tunggal, dan para penulis sendiri menandai keterbatasan desain pembanding/plasebo.

    Secara keseluruhan: dukungan praklinis/mekanistik yang kuat untuk penggunaan tradisional yang menggerakkan Qi, antiinflamasi, dan pelindung lambung; bukti klinis sebagian besar ada di tingkat formula dan tetap bersifat pendahuluan.

    Sumber: PMID 17306480 (Pandey, Rastogi & Rawat, J Ethnopharmacol 2007 — tinjauan botani/kimia/farmakologi); PMID 41158126, DOI 10.3389/fphar.2025.1659831 (tinjauan Aucklandia lappa Decne. — mekanisme, hepatotoksisitas/perlindungan hati, alergenisitas); PMID 31009707 (Shih dkk., J Ethnopharmacol 2019 — uji acak terkontrol plasebo XSLJZT untuk IBS).

Catatan Herba Tiongkok

  • Apa kombinasi herba dan formula utama Mu Xiang?

    Mu Xiang hampir selalu dipasangkan dengan penggerak-Qi lain atau dengan herba spesifik-pola, bukan digunakan sendirian — perannya adalah meredakan nyeri/tenesmus akibat stagnasi Qi sementara herba pasangannya menangani pola yang mendasari (Damp-Heat, Cold, atau defisiensi).

    • Mu Xiang + Bing Lang (Areca Seed) — pasangan yang menjadi ciri khas dalam Mu Xiang Bing Lang Wan (Aucklandia and Betel Nut Pill) dan dalam Shao Yao Tang (Peony Decoction, dengan Huang Lian dan Huang Bai) untuk disentri Damp-Heat dengan nyeri perut dan tenesmus.
    • Mu Xiang + Huang Lian/Huang Bai — dalam Shao Yao Tang dan Mu Xiang Bing Lang Wan, membersihkan Damp-Heat sementara Mu Xiang menggerakkan Qi untuk menghentikan nyeri dan tenesmus.
    • Mu Xiang dalam formula defisiensi-Cold — misalnya Zhen Ren Yang Zang Tang (True Man's Decoction to Nourish the Organs), tempat ia dikombinasikan dengan astringen penghangat (He Zi, Rou Dou Kou, Ying Su Ke/kulit opium) untuk diare/disentri defisiensi-Cold kronis — menunjukkan peran penggerak-Qi dan peredam-tenesmus yang sama diterapkan pada pola yang berlawanan (Cold/defisien).
    • Mu Xiang + Sha Ren (Fructus Amomi) — pasangan klasik dalam formula seperti Xiang Sha Liu Jun Zi Tang (Aucklandia and Amomum Six Gentlemen Decoction, dibangun di atas Si Jun Zi Tang) untuk defisiensi Qi-Spleen disertai stagnasi Qi/stagnasi makanan. (Konteks formula tradisional, tidak ada dalam daftar formula Sacred Lotus saat ini dengan nama persis ini; lihat penelitian di bawah untuk bukti klinis tentang formula ini.)
    • Formula lain yang terhubung dengan Sacred Lotus yang mengandung Mu Xiang mencakup Gui Pi Tang, Jian Pi Wan, Tian Tai Wu Yao San, Ju He Wan, Su He Xiang Wan, Juan Bi Tang, Hou Po Wen Zhong Tang, dan Zi Xue Dan, mencerminkan penggunaannya yang luas di seluruh formula tonik-Spleen, penggerak-Qi, dan Qi-Liver.

    Sumber: tautan formula–herba Sacred Lotus (kueri bahan untuk herba ini); Bensky/Chen & Chen untuk konteks pola.

This herb is from an endangered/protected species and is illegal in the United States

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts