Fructus Corni Officinalis Asiatic Cornelian Cherry Fruit, Cornus
También conocida como Shan Yu Rou
Materia Medica Data
- Temperatura
- Slightly Warm
- Naturaleza y Sabor
- Sour, Slightly Warm
- Canales que Penetra
- KI, LIV
- Latín (farmacéutico)
- Fructus Corni Officinalis
- Chino
- 山茱萸
- Marcas Tonales
- shān zhū yú
- También Conocida Como
- Shan Yu Rou
Acciones de la Hierba China
¿Para qué se usa Shan Zhu Yu en la medicina china?
Shan Zhu Yu (fruto de Cornus) tonifica y estabiliza los Riñones y el Hígado, asegura la esencia (jing) y detiene las fugas anormales, y detiene la sudoración y las hemorragias profusas. Se usa para la deficiencia de Hígado y Riñón con mareo, visión borrosa, dolor lumbar y rodillas débiles; para patrones de fuga como espermatorrea, micción frecuente, incontinencia y sudoración espontánea; y para detener el colapso y detener el sangrado uterino excesivo.
Sus principales acciones tradicionales:
- Tonifica el Hígado y los Riñones — mareo, vértigo, visión borrosa, dolor lumbar sordo, rodillas débiles, impotencia (a menudo con Bu Gu Zhi y Dang Gui para la deficiencia de yang de Riñón).
- Estabiliza la esencia y asegura contra las fugas — espermatorrea, micción frecuente, incontinencia urinaria y enuresis cuando los Riñones no logran retener.
- Detiene la sudoración excesiva / frena el colapso — sudoración espontánea profusa, incluida la sudoración del colapso de qi; combinado con tónicos de qi y de Corazón para prevenir el desfallecimiento.
- Detiene el sangrado uterino — menstruación abundante o irregular, sangrado uterino y fuga por deficiencia.
Fuente: notas de Five Branches del propietario (categoría Estabilizar y Contener), contrastadas con la materia médica estándar.
Dosis de la Hierba China
¿Cuál es la dosis habitual de Shan Zhu Yu?
6–12 g en decocción, aumentada a 20–30 g en patrones graves de desfallecimiento/colapso con sudoración profusa. Tradicionalmente se retira el hueso (semilla) antes de usarlo.
Fuente: notas de Five Branches del propietario (2–3 qian, a veces 1 liang); rangos estándar de la materia médica. Solo como referencia — no es una prescripción.
Contraindicaciones y Precauciones
¿Existen precauciones o contraindicaciones para Shan Zhu Yu?
Shan Zhu Yu es cálido y astringente, por lo que no debe usarse cuando hay humedad-calor en el Jiao Inferior (p. ej., micción dolorosa y difícil) ni calor/fuego de exceso interno. Como ocurre con los astringentes en general, trata la manifestación (la fuga) y se combina con hierbas que tratan la raíz; no es adecuado para condiciones exteriores ni cuando hay plenitud o un patógeno no resuelto presente.
Fuente: notas de Five Branches del propietario (contraindicaciones: fuego interno, humedad-calor del Jiao Inferior); precauciones estándar de la materia médica para los astringentes.
Toxicidad y Sobredosis
Baja. Shan Zhu Yu es el fruto del cornejo asiático (un fruto de grado alimentario), y no se informa toxicidad significativa a dosis terapéuticas normales. La investigación revisada no informa señal de toxicidad para el fruto.
Fuente: consenso de la materia médica; sin señal de toxicidad en la investigación revisada (PMC 8072387). Marco de uso tradicional,
Interacciones Hierba-Fármaco
No se documentan interacciones clínicas hierba–fármaco bien establecidas. Debido a que los iridoides de Cornus muestran actividad hipoglucemiante (inhibición de la α-glucosidasa) en investigación de laboratorio, es razonable vigilar un posible efecto aditivo teórico con los fármacos antidiabéticos. (Señalado para confirmación por un profesional — la ausencia de interacciones documentadas no es prueba de seguridad.)
Western / Biomedical Research
Estudios Clínicos e Investigación
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
¿Existe investigación moderna sobre Cornus officinalis (Shan Zhu Yu)?
Sí, pero es en gran medida preclínica. Los constituyentes mejor estudiados son los glucósidos iridoides loganina y morronósido — los compuestos marcadores usados para el control de calidad en la Farmacopea China. En modelos celulares y animales, el fruto y sus iridoides muestran actividad antioxidante, inmunomoduladora y antidiabética, y protegen frente a la nefropatía diabética modulando la vía AGEs/RAGE y reduciendo el daño de los podocitos; el morronósido también muestra efectos neuroprotectores. La evidencia clínica en humanos sigue limitada a unos pocos ensayos pequeños.
Fuentes: PubMed 33912050 / PMC 8072387 (revisión de los componentes activos y la farmacología de Cornus officinalis); PMC 10354237 (revisión, Cornus officinalis en la nefropatía diabética); PMC 5345663 (neuroprotección del morronósido).
Notas sobre la Hierba
¿En qué se diferencia Shan Zhu Yu de Wu Wei Zi?
Ambos son tónicos ácidos y astringentes que aseguran contra las fugas, pero Shan Zhu Yu entra en el Hígado y los Riñones para asegurar la esencia, mientras que Wu Wei Zi entra en los Pulmones y los Riñones para asegurar el qi. Shan Zhu Yu se prefiere para la fuga de esencia y sangre (espermatorrea, sangrado uterino, sudoración del colapso) y para tonificar la deficiencia de Hígado/Riñón; Wu Wei Zi se prefiere para la fuga de qi de Pulmón, como la tos y las sibilancias crónicas, junto con su acción de asegurar el Riñón.
Combinaciones habituales:
- Con Shu Di Huang y Shan Yao (el marco de Liu Wei Di Huang Wan) para tonificar el yin de Hígado y Riñón.
- Con Bu Gu Zhi, Du Zhong o Tu Si Zi para calentar los Riñones y asegurar la esencia en la espermatorrea y la micción frecuente.
- Con Long Gu y Mu Li para asegurar la esencia y detener la sudoración; en dosis grandes con tónicos potentes de qi (p. ej., Ren Shen) para frenar el colapso con sudoración profusa.
Fuente: notas de Five Branches del propietario (comparación Shan Zhu Yu vs Wu Wei Zi y combinaciones); materia médica estándar.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



