Sacred Lotus Pengobatan Tiongkok & Integratif

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Zhi Shi (Immature Fruit of the Bitter Orange)


Herba yang Mengatur Qi
Zhi Shi 枳实

Fructus Immaturus Citri Aurantii Immature Fruit of the Bitter Orange

Meridian LISPST
Nature Slightly Cold BitterSpicy
✓ Ujian CALE ✓ Ujian Nasional
Zhi Shi (Fructus Immaturus Citri Aurantii)
Specimen Fructus Immaturus Citri Aurantii

Materia Medica Data

Suhu
Slightly Cold
Sifat & Rasa
Bitter, Spicy, Slightly Cold
Meridian yang Dimasuki
LI, SP, ST
Latin (farmasi)
Fructus Immaturus Citri Aurantii
Tionghoa
枳实
Tanda Nada
zhĭ shí
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Khasiat Herba Tiongkok

Untuk apa Zhi Shi digunakan dalam pengobatan Tiongkok?

Zhi Shi (buah muda yang belum matang dari jeruk pahit, Citrus aurantium) memecah stagnasi qi dan mengurangi akumulasi — ia adalah yang terkuat, paling bertenaga, dan paling menurunkan di antara herba jeruk pengatur-qi, digunakan untuk nyeri epigastrium dan abdomen, distensi, serta distensi fokal (pí zhèng) disertai gas, sendawa, dan napas berbau busuk.

Aksi tradisional utamanya:

  • Memecah stagnasi qi dan mengurangi akumulasi — nyeri dan distensi epigastrium/abdomen, gangguan pencernaan, konstipasi dengan pengerasan abdomen, dan disentri dengan tenesmus (aksi kuat yang membantu purgasi).
  • Mentransformasi dahak dan meredakan distensi fokal — rasa penuh pada dada dan epigastrium serta obstruksi dada yang nyeri (xiōng bì), digunakan bersama herba pendukung Heart-qi/yang untuk gambaran tipe koroner dengan akumulasi dahak.
  • Mengarahkan qi ke bawah — aksi menurunkan dan memecahnya yang mencolok adalah alasan ia dicadangkan untuk stagnasi tipe berlebih yang lebih parah dibandingkan herba pasangannya, Zhi Ke.

Sumber: Sumber & rujukan Sacred Lotus; dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring dan Bensky, Materia Medica (ed. ke-3).

Dosis Herba Tiongkok

  • Berapa dosis khas Zhi Shi?

    Sekitar 3–10 g dalam rebusan — Bensky memberikan 3–9 g, Chen & Chen 3–10 g; herba ini biasanya ditumis (chǎo zhí shí) untuk meredam kekerasannya, dan dosis yang lebih besar disediakan untuk presentasi akut dan ekses seperti konstipasi dengan rasa penuh di perut. Herba ini umumnya direbus bersama herba lain dalam suatu formula.

    Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (rentang dosis Bensky dan Chen & Chen sebagaimana tercatat dalam berkas). Hanya referensi — bukan resep.

Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok

  • Apakah ada kehati-hatian untuk Zhi Shi?

    Zhi Shi harus digunakan dengan hati-hati pada kehamilan dan pada pasien yang lemah atau memiliki defisiensi Spleen/Stomach — aksinya yang kuat, memecah, dan menurunkan dapat terlalu bertenaga bagi konstitusi yang terkuras atau rapuh, dan sumber tradisional memperingatkan penggunaannya pada kehamilan mengingat sifatnya yang menggerakkan qi dan membantu purgasi.

    • Kehamilan — gunakan dengan hati-hati; dihindari atau diserahkan pada penilaian praktisi yang berkualifikasi.
    • Pasien lemah/defisien — hati-hati pada defisiensi qi Spleen dan Stomach, karena aksi memecah herba ini dapat semakin membebani pencernaan yang lemah.

    Sumber: Sumber & rujukan Sacred Lotus; dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.

Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok

  • Rendah pada dosis rebusan tradisional. Buah muda utuh yang direbus yang digunakan dalam pengobatan Tiongkok memiliki riwayat penggunaan yang panjang pada rentang standar 3–10 g tanpa toksisitas signifikan yang dilaporkan. Ini adalah hal yang berbeda dari suplemen makanan ekstrak p-synephrine/jeruk-pahit terkonsentrasi (lihat Penelitian), yang menghantarkan dosis terstandardisasi yang jauh lebih tinggi dari senyawa berkerja-adrenergik buah tersebut dibandingkan herba yang direbus.

    Sumber: konsensus materia medica; tinjauan keamanan konsumen jeruk-pahit NCCIH (dikutip di bawah). Catatan referensi, bukan jaminan keamanan.

Interaksi Herba-Obat

  • Tidak ada interaksi yang mapan yang terdokumentasi untuk herba yang didekok pada dosis tradisional. Ekstrak jeruk-pahit/p-sinefrin pekat (produk yang berbeda dari dekok TCM) membawa kehati-hatian yang terdokumentasi seputar kombinasi tipe stimulan dan laporan kasus kejadian kardiovaskular pada pengguna suplemen — relevan untuk pengungkapan bagi pasien yang juga mengonsumsi suplemen penurun berat badan atau olahraga berbahan jeruk pahit, tetapi tidak mapan untuk herba tradisional yang didekok itu sendiri. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi.)

Western / Biomedical Research

Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Apakah ada penelitian modern tentang Zhi Shi / jeruk pahit (Citrus aurantium)?

    Ya, tetapi hampir semuanya berkaitan dengan ekstrak jeruk-pahit terkonsentrasi dan senyawa penandanya p-synephrine sebagai suplemen makanan — bukan herba pengobatan-Tiongkok yang direbus. Ini adalah perbedaan penting: rebusan dari buah muda utuh menghantarkan p-synephrine dan senyawa terkait pada tingkat yang jauh lebih rendah dan kurang terkonsentrasi dibandingkan ekstrak penurun-berat-badan atau peningkat-performa-olahraga yang terstandardisasi.

    • Tinjauan keamanan/mekanisme — sebuah tinjauan farmakologi yang banyak dikutip menyimpulkan bahwa kira-kira 30 studi pada manusia menunjukkan p-synephrine dan ekstrak jeruk-pahit tidak menghasilkan efek kardiovaskular yang signifikan atau bertindak sebagai stimulan pada dosis suplemen yang umum digunakan, dan bahwa mekanismenya berbeda dari efedrina meskipun ada kemiripan struktural (PMID 28752649).
    • Tinjauan sistematis/meta-analisis — sebuah tinjauan sistematis dan meta-analisis tahun 2022 atas uji ekstrak jeruk-pahit dan p-synephrine menyimpulkan bahwa keamanan dan kemanjuran secara keseluruhan “belum sepenuhnya ditetapkan,” mencerminkan bukti uji yang beragam dan berkualitas terbatas (PMID 36235672).
    • RCT kardiovaskular — sebuah uji silang teracak terkontrol-plasebo pada orang dewasa sehat mengevaluasi keamanan kardiovaskular p-synephrine oral (PMID 26948284).
    • Laporan kasus dan tinjauan keamanan-konsumen — tinjauan regulasi/kesehatan-konsumen mencatat laporan kasus kejadian kardiovaskular serius (serangan jantung, stroke, aritmia) pada pengguna suplemen yang mengandung jeruk-pahit, dan menandai masalah kendali-mutu termasuk kandungan synephrine yang salah dilabeli dan pemalsuan dengan amina sintetis yang tidak diizinkan pada beberapa produk komersial; secara umum belum jelas apakah jeruk pahit saja, bahan stimulan lain dalam produk kombinasi, atau bahan pemalsu yang bertanggung jawab.

    Catatan: Literatur keamanan-suplemen di atas berkaitan dengan produk ekstrak p-synephrine/jeruk-pahit terkonsentrasi, yang secara kimia terkait tetapi secara farmakologis berbeda dalam dosis dan konsentrasi dari Zhi Shi yang direbus yang digunakan dalam formula pengobatan Tiongkok; pembaca tidak boleh menyamakan laporan kasus suplemen dengan herba tradisional yang direbus.

    Sumber: PMID 28752649 (Phytother Res, 2017); PMID 36235672 (Nutrients, 2022); PMID 26948284 (Phytother Res, 2016); informasi konsumen jeruk-pahit NCCIH. Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik.

Catatan Herba Tiongkok

  • Apa perbedaan Zhi Shi dari Zhi Ke, dan ada dalam formula apa saja?

    Zhi Shi dan Zhi Ke berasal dari pohon jeruk pahit yang sama tetapi dipanen pada tahap yang berbeda: Zhi Shi adalah buah kecil yang muda (hijau), Zhi Ke buah yang lebih besar dan matang — dan perbedaan kematangan ini mengikuti perbedaan nyata dalam kekuatan dan arah. Zhi Shi lebih kuat, lebih bersifat pencahar/pemecah, dan lebih kuat menurunkan, ditujukan pada epigastrium dan perut; Zhi Ke lebih lembut dan halus, bekerja lebih pada dada dan diafragma serta lebih ditoleransi oleh pasien yang lebih lemah. Dalam praktik keduanya sering dapat dipertukarkan bila diperlukan, tetapi perbedaan ini layak dipertahankan saat menyesuaikan herba dengan tingkat keparahan.

    • Da Cheng Qi Tang dan Xiao Cheng Qi Tang (Major/Minor Order the Qi Decoction) — dengan Da Huang dan Mang Xiao (Da Cheng Qi Tang) untuk membersihkan konstipasi ekses-panas dengan rasa penuh dan nyeri di perut; kerja pemecah dan penurun Zhi Shi membantu pembersihan.
    • Si Ni San (Frigid Extremities Powder) — dengan Chai Hu, Bai Shao, dan Zhi Gan Cao, untuk menyebarkan Liver qi yang terkekang dan mengarahkan kembali yang qi ke ekstremitas dalam pola konstrain-Liver-qi dengan ekstremitas dingin.
    • Juga muncul dalam formula seperti Zhi Zhu Wan (dengan Bai Zhu, untuk stagnasi makanan defisiensi-Spleen), Zhi Shi Xiao Pi Wan, Wen Dan Tang, dan Da Chai Hu Tang. (Konteks formula tradisional, bukan saran pengobatan.)

    Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (tautan formula); dirujuk-silang terhadap berbagai sumber daring.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts