Cortex Radicis Moutan Cortex of the Peony Tree Root
Materia Medica Data
- Categoría
- Hierbas que Enfrían la Sangre
- Temperatura
- Cool
- Naturaleza y Sabor
- Spicy, Bitter, Cool
- Canales que Penetra
- HT, LIV, KI
- Latín (farmacéutico)
- Cortex Radicis Moutan
- Chino
- 牡丹皮
- Marcas Tonales
- mŭ dān pí
Acciones de la Hierba China
¿Para qué se usa Mu Dan Pi en la medicina china?
Mu Dan Pi (Moutan Cortex, la corteza de la raíz de la peonía arbórea) se usa tradicionalmente para aclarar el calor y enfriar la sangre, drenar el fuego por deficiencia de Yin, vigorizar la sangre y disipar el estancamiento, y calmar el fuego del Hígado — para trastornos hemorrágicos por calor, febrículas de tipo “calor de huesos (hueso al vapor)”, dolor y masas por estancamiento de sangre, y cefalea o dolor ocular por fuego del Hígado.
Sus principales acciones tradicionales:
- Aclara el calor y enfría la sangre — patrones hemorrágicos por calor como epistaxis, vómito de sangre, flema con sangre, sangrado subcutáneo/púrpura, y sangrado menstrual abundante o por calor.
- Aclara el fuego por deficiencia de Yin — síntomas de calor por deficiencia/trastorno de calor de huesos, especialmente cuando no hay sudoración acompañante (un rasgo empleado para diferenciarlo de las hierbas elegidas para la sudoración por deficiencia de Yin).
- Vigoriza la sangre y elimina el estancamiento — masas/tumores abdominales, hematomas e hinchazón traumática, y amenorrea o menstruación dolorosa por estancamiento de sangre.
- Calma el fuego del Hígado — cefalea por fuego del Hígado, dolor en los costados (hipocondrio) o dolor ocular.
- Reduce la hinchazón y drena el pus — se usa tópicamente para drenar el pus y reducir llagas firmes, e internamente para el absceso intestinal.
Fuente: notas de referencia de Sacred Lotus, cotejadas con Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica (3.ª ed.) y con el consenso de Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology sobre Moutan Cortex (Mu Dan Pi).
Dosis de la Hierba China
¿Cuál es la dosis típica de Mu Dan Pi?
Aproximadamente 6–12 g en una decocción acuosa estándar, usando la corteza de la raíz seca (cortex) de la peonía arbórea — en consonancia con los rangos estándar de la materia médica. La forma en que se procesa antes de la decocción cambia su énfasis (véase combinaciones/procesamiento más abajo): cruda para enfriar la sangre, carbonizada para detener el sangrado, salteada en seco para vigorizar la sangre.
Fuente: notas de referencia de Sacred Lotus; rangos de dosis estándar de la materia médica. Solo de referencia — no es una prescripción.
Contraindicaciones y Precauciones
¿Existen precauciones para Mu Dan Pi?
Mu Dan Pi está contraindicado durante el embarazo, y tradicionalmente se evita en la deficiencia de Yin con sudoración profusa (espontánea) y en la diarrea/heces blandas.
- Embarazo — contraindicado; su acción de vigorizar la sangre y disipar el estancamiento conlleva un riesgo tradicional de provocar sangrado.
- Deficiencia de Yin con sudoración profusa — tradicionalmente se evita, ya que estos patrones requieren astringir en lugar de la acción refrescante/movilizadora de Mu Dan Pi.
- Diarrea / deficiencia-frío de Bazo-Estómago — se recomienda precaución por su naturaleza fría y drenante.
- Incompatibilidades tradicionales (nota de referencia) — algunas fuentes clásicas de materia médica listan a Mu Dan Pi como incompatible con Bei Mu (Fritillariae Bulbus), Tu Si Zi (Cuscutae Semen) y Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma), y desaconsejan tomarlo junto con ajo. Se trata de una precaución tradicional recogida en algunas fuentes, no de un hallazgo consolidado de la farmacología moderna.
Fuente: notas de referencia de Sacred Lotus; convenciones de precaución de Bensky & Barolet para hierbas que vigorizan la sangre y aclaran el calor.
Toxicidad y Sobredosis
Baja. Mu Dan Pi no está clasificado como tóxico ni en peligro de extinción en la base de datos de Sacred Lotus y tiene una larga historia de uso a dosis estándar de decocción (6–12 g). Sus principales consideraciones de seguridad son las precauciones relacionadas con el embarazo y el sangrado indicadas arriba, más que una toxicidad orgánica.
Fuente: clasificación de Sacred Lotus; consenso de la materia médica. Nota de referencia, no una garantía de seguridad.
Interacciones Hierba-Fármaco
No se documentan interacciones clínicas hierba–fármaco bien establecidas. El trabajo preclínico muestra que dos de los compuestos marcadores de Mu Dan Pi afectan la función plaquetaria: la paeoniflorina inhibe selectivamente la agregación plaquetaria inducida por estrés de cizallamiento y previno la trombosis arterial en ratas sin prolongar el tiempo de sangrado o de coagulación, y un estudio relacionado halló actividad antiagregante plaquetaria y anticoagulante entre compuestos aislados de Paeonia lactiflora y P. suffruticosa. Dado esto y su uso tradicional para vigorizar la sangre, es razonable que el profesional esté atento en pacientes bajo terapia anticoagulante o antiplaquetaria (p. ej. warfarina, aspirina, clopidogrel) — se trata de una precaución basada en datos animales/in vitro, no de una interacción clínica demostrada. (Señalado para confirmación del profesional.)
Western / Biomedical Research
Estudios Clínicos e Investigación
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
¿Existe investigación moderna sobre Mu Dan Pi (corteza de la raíz de Paeonia suffruticosa / Cortex Moutan)?
Sí — las revisiones de química/farmacología y los estudios preclínicos respaldan varias acciones tradicionales, pero la evidencia clínica rigurosa en humanos para la hierba entera es limitada. El ensayo humano más directamente relevante probó el paeonol como parte de un candidato a fármaco de dos compuestos, no Mu Dan Pi en sí.
- Revisión de química y farmacología — una revisión de 2023 en el Journal of Ethnopharmacology, que examinó tres décadas de literatura sobre Moutan Cortex, catalogó aproximadamente 163 compuestos constituyentes (con paeonol, paeoniflorina y galotaninos prominentes) y resumió actividad documentada antioxidante, antiinflamatoria, antimicrobiana, antitumoral, antidiabética y cardio-/neuroprotectora en estudios preclínicos y algunos clínicos — una base de evidencia amplia pero heterogénea, no un único ensayo definitivo.
- Clínico en humanos (compuesto aislado, no la hierba cruda) — un ensayo de fase 2a de 2024, aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo (n = 152 inscritos, 148 completados) probó APPA, una combinación de dosis fija de apocinina y paeonol (el compuesto marcador de Moutan Cortex), en osteoartritis sintomática de rodilla. El criterio de valoración primario de dolor WOMAC no difirió significativamente del placebo, aunque un subgrupo predefinido con rasgos de dolor nociplástico/neuropático mostró un efecto significativo. En conjunto no concluyente, y estudió una mezcla de compuestos aislados en lugar de Mu Dan Pi en sí.
- Antitrombótico / antiplaquetario (preclínico) — la paeoniflorina inhibió selectivamente la agregación plaquetaria inducida por estrés de cizallamiento y previno la trombosis arterial en ratas a 10 mg/kg sin prolongar el tiempo de sangrado o de coagulación; un estudio relacionado halló efectos antiagregantes plaquetarios y anticoagulantes de la sangre entre compuestos aislados de Paeonia lactiflora y P. suffruticosa. Ambos son hallazgos animales/in vitro, coherentes con la acción tradicional de la hierba de “vigorizar la sangre”.
- Antiinflamatorio / anti-endotoxina (preclínico) — el paeonol suprimió el TNF-α, la IL-1β y la IL-6 inducidos por LPS en cultivo celular de macrófagos y mejoró la supervivencia en un modelo murino de choque letal por endotoxina, ofreciendo un paralelo mecanicista al uso tradicional de Mu Dan Pi en fórmulas para toxina febril/epidémica como Qing Wen Bai Du Yin.
En conjunto, la evidencia mecanicista y animal para las acciones tradicionales de Moutan Cortex es sustancial, pero aún faltan ensayos clínicos rigurosos en humanos con la hierba entera.
Fuentes: PMID 36822345 (Journal of Ethnopharmacology, revisión exhaustiva de 2023); PMID 38697511 (Osteoarthritis and Cartilage, ensayo controlado aleatorizado APPA de 2024); PMID 31614534 (International Journal of Molecular Sciences, estudio antitrombótico de la paeoniflorina); PMID 20824965 (compuestos antiagregantes plaquetarios/anticoagulantes de Paeonia lactiflora y P. suffruticosa); PMID 23413967 (Fundamental & Clinical Pharmacology, estudio de paeonol/choque por endotoxina).
Notas sobre la Hierba
¿En qué se diferencia Mu Dan Pi de Bai Shao y Chi Shao, y cómo se procesa/combina?
Mu Dan Pi, Bai Shao y Chi Shao son todas hierbas de “peonía” pero provienen de diferentes partes de la planta y especies y tratan diferentes patrones — un punto habitual de confusión. Mu Dan Pi es la corteza de la raíz de la peonía arbórea (Paeonia suffruticosa); Bai Shao y Chi Shao son ambas la raíz de la peonía herbácea (Paeonia lactiflora), procesadas de forma diferente.
- Mu Dan Pi (corteza de la raíz, P. suffruticosa) — aclara el calor, enfría la sangre, aclara el fuego por deficiencia (de Yin) y vigoriza la sangre; picante, amarga, fría; entra en Corazón, Hígado y Riñón.
- Chi Shao (raíz sin procesar, P. lactiflora) — ácida, amarga, ligeramente fría; entra en Hígado y Bazo. Aclara el calor, enfría la sangre y vigoriza la sangre de forma similar a Mu Dan Pi, y las dos suelen emparejarse en patrones de calor en la sangre (p. ej. Xi Jiao Di Huang Tang).
- Bai Shao (raíz procesada/hervida, P. lactiflora) — amarga, ácida, fría; entra en Hígado y Bazo. Una categoría de acción completamente distinta: nutre la sangre y el Yin y ablanda el Hígado, en lugar de aclarar el calor.
El procesamiento cambia el énfasis: Mu Dan Pi se usa cruda para enfriar la sangre con mayor eficacia, carbonizada para detener el sangrado, y salteada en seco para eliminar el estancamiento de sangre.
Combinaciones comunes (a partir de los datos de fórmulas de Sacred Lotus, 12 fórmulas): aparece como hierba equilibradora del Yin de Hígado/Riñón en Liu Wei Di Huang Wan y Jin Gui Shen Qi Wan (drenando el fuego del Hígado y movilizando el estancamiento junto a las hierbas tonificantes); con Chi Shao y hierbas refrescantes en Xi Jiao Di Huang Tang y Qing Wen Bai Du Yin para patrones de calor en la sangre/febriles epidémicos; en Qing Hao Bie Jia Tang para la fiebre por deficiencia de Yin sin sudoración; en Da Huang Mu Dan Tang para el absceso intestinal (su acción de drenar el pus); en Qing Wei San para patrones de fuego de Estómago; en Wen Jing Tang para patrones ginecológicos de frío-calor/estancamiento; y en Qing Re Zhi Beng Tang y Shi Hui San para el sangrado uterino/general impulsado por calor.
Fuente: campos de fuentes y referencias de Sacred Lotus y vínculos fórmula-hierba; diferenciación de las hierbas de peonía de Bensky & Barolet; Chen & Chen.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



