Cortex Radicis Moutan Cortex of the Peony Tree Root
Materia Medica Data
- Catégorie
- Plantes qui Rafraîchissent le Sang
- Température
- Cool
- Nature et Saveur
- Spicy, Bitter, Cool
- Canaux Pénétrés
- HT, LIV, KI
- Latin (pharmaceutique)
- Cortex Radicis Moutan
- Chinois
- 牡丹皮
- Marques Tonales
- mŭ dān pí
Actions de la Plante Chinoise
À quoi sert Mu Dan Pi en médecine chinoise ?
Mu Dan Pi (Moutan Cortex, l’écorce de racine de la pivoine arbustive) est traditionnellement utilisé pour clarifier la chaleur et rafraîchir le sang, drainer le feu issu du vide de Yin, vivifier le sang et dissiper la stase, et calmer le feu du Foie — pour les troubles hémorragiques de type chaleur, les fièvres modérées de type “chaleur qui étuve les os”, les douleurs et masses par stase de sang, et les céphalées ou douleurs oculaires par feu du Foie.
Ses principales actions traditionnelles :
- Clarifie la chaleur et rafraîchit le sang — tableaux hémorragiques de type chaleur tels qu’épistaxis, vomissements de sang, glaires striées de sang, saignements sous-cutanés/purpura, et règles abondantes ou de type chaleur.
- Clarifie le feu issu du vide de Yin — symptômes de chaleur-vide/de chaleur qui étuve les os, en particulier lorsqu’il n’y a pas de sudation associée (un point servant à le distinguer des plantes choisies pour la sudation par vide de Yin).
- Vivifie le sang et lève la stagnation — masses/tumeurs abdominales, ecchymoses et gonflements traumatiques, et aménorrhée ou règles douloureuses par stase de sang.
- Calme le feu du Foie — céphalée par feu du Foie, douleur des hypochondres (des côtes), ou douleur oculaire.
- Réduit le gonflement et draine le pus — utilisé en usage externe pour drainer le pus et réduire les plaies indurées, et en usage interne pour l’abcès intestinal.
Source : notes de référence Sacred Lotus, recoupées avec Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica (3rd ed.) et le consensus de Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology sur Moutan Cortex (Mu Dan Pi).
Posologie de la Plante Chinoise
Quelle est la posologie habituelle de Mu Dan Pi ?
Environ 6–12 g dans une décoction aqueuse standard, en utilisant l’écorce de racine séchée (cortex) de la pivoine arbustive — conformément aux fourchettes standard de la materia medica. La façon dont elle est préparée avant la décoction modifie son orientation (voir associations/préparation ci-dessous) : brute pour rafraîchir le sang, carbonisée pour arrêter les saignements, sautée à sec pour vivifier le sang.
Source : notes de référence Sacred Lotus ; fourchettes posologiques standard de la materia medica. À titre de référence uniquement — ceci n’est pas une prescription.
Contre-indications et Précautions
Existe-t-il des précautions pour Mu Dan Pi ?
Mu Dan Pi est contre-indiqué pendant la grossesse, et est traditionnellement évité en cas de vide de Yin avec sudation profuse (spontanée) et en cas de diarrhée/selles molles.
- Grossesse — contre-indiqué ; son action vivifiant le sang et dissipant la stase comporte un risque traditionnel de provoquer des saignements.
- Vide de Yin avec sudation profuse — traditionnellement évité, car ces tableaux appellent une action astringente plutôt que l’action rafraîchissante/mobilisatrice de Mu Dan Pi.
- Diarrhée / vide-froid de la Rate-Estomac — à utiliser avec prudence en raison de sa nature fraîche et drainante.
- Incompatibilités traditionnelles (note de référence) — certaines sources classiques de materia medica indiquent que Mu Dan Pi est incompatible avec Bei Mu (Fritillariae Bulbus), Tu Si Zi (Cuscutae Semen) et Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma), et déconseillent de le prendre en même temps que l’ail. Il s’agit d’une précaution traditionnelle rapportée par certaines sources, et non d’un fait établi de pharmacologie moderne.
Source : notes de référence Sacred Lotus ; conventions de précaution de Bensky & Barolet pour les plantes vivifiant le sang et clarifiant la chaleur.
Toxicité et Surdosage
Faible. Mu Dan Pi n’est pas classé comme toxique ou menacé dans la base de données Sacred Lotus et possède une longue histoire d’usage aux doses standard en décoction (6–12 g). Ses principales considérations de sécurité sont les précautions liées à la grossesse et aux saignements évoquées ci-dessus, plutôt qu’une toxicité organique.
Source : classification Sacred Lotus ; consensus de la materia medica. Note de référence, et non une garantie de sécurité.
Interactions Plante-Médicament
Aucune interaction plante–médicament cliniquement bien établie n’est documentée. Des travaux précliniques montrent que deux des composés marqueurs de Mu Dan Pi affectent la fonction plaquettaire : la paéoniflorine inhibe sélectivement l’agrégation plaquettaire induite par les forces de cisaillement et a prévenu la thrombose artérielle chez le rat sans allonger le temps de saignement ou de coagulation, et une étude apparentée a mis en évidence une activité anti-agrégante plaquettaire et anticoagulante parmi des composés isolés de Paeonia lactiflora et P. suffruticosa. Compte tenu de cela et de son usage traditionnel vivifiant le sang, une vigilance du praticien est raisonnable chez les patients sous traitement anticoagulant ou antiplaquettaire (par ex. warfarine, aspirine, clopidogrel) — ceci est une précaution fondée sur des données animales/in vitro, et non une interaction clinique démontrée. (Signalé pour confirmation par le praticien.)
Western / Biomedical Research
Études Cliniques et Recherche
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Existe-t-il des recherches modernes sur Mu Dan Pi (écorce de racine de Paeonia suffruticosa / Cortex Moutan) ?
Oui — des revues de chimie/pharmacologie et des études précliniques appuient plusieurs actions traditionnelles, mais les preuves cliniques humaines rigoureuses pour la plante entière restent limitées. L’essai humain le plus directement pertinent a testé le paéonol dans le cadre d’un candidat-médicament à deux composés, et non Mu Dan Pi lui-même.
- Revue de chimie & pharmacologie — une revue de 2023 dans le Journal of Ethnopharmacology, passant en revue trois décennies de littérature sur Moutan Cortex, a recensé environ 163 composés constitutifs (paéonol, paéoniflorine et gallotanins au premier plan) et a résumé une activité documentée antioxydante, anti-inflammatoire, antimicrobienne, antitumorale, antidiabétique et cardio-/neuroprotectrice à travers des études précliniques et quelques études cliniques — une base de preuves vaste mais hétérogène, et non un unique essai définitif.
- Clinique humaine (composé isolé, non la plante brute) — un essai de phase 2a de 2024, randomisé, en double aveugle et contrôlé contre placebo (n = 152 inclus, 148 ayant terminé) a testé l’APPA, une association à dose fixe d’apocynine et de paéonol (le composé marqueur de Moutan Cortex), dans la gonarthrose symptomatique. Le critère principal de douleur WOMAC n’était pas significativement différent du placebo, bien qu’un sous-groupe prédéfini présentant des caractéristiques de douleur nociplastique/neuropathique ait montré un effet significatif. Globalement non concluant, et l’essai portait sur un mélange de composés isolés plutôt que sur Mu Dan Pi lui-même.
- Antithrombotique / antiplaquettaire (préclinique) — la paéoniflorine a inhibé sélectivement l’agrégation plaquettaire induite par les forces de cisaillement et a prévenu la thrombose artérielle chez le rat à 10 mg/kg sans allonger le temps de saignement ou de coagulation ; une étude apparentée a mis en évidence des effets anti-agrégants plaquettaires et anticoagulants sanguins parmi des composés isolés de Paeonia lactiflora et P. suffruticosa. Ce sont des résultats sur l’animal/in vitro, cohérents avec l’action traditionnelle de la plante “vivifie le sang”.
- Anti-inflammatoire / anti-endotoxine (préclinique) — le paéonol a supprimé le TNF-α, l’IL-1β et l’IL-6 induits par le LPS en culture de macrophages et a amélioré la survie dans un modèle murin de choc létal par endotoxine, offrant un parallèle mécanistique avec l’usage traditionnel de Mu Dan Pi dans les formules pour les toxines fébriles/épidémiques telles que Qing Wen Bai Du Yin.
Globalement, les preuves mécanistiques et animales des actions traditionnelles de Moutan Cortex sont substantielles, mais des essais cliniques humains rigoureux sur la plante entière font encore défaut.
Sources : PMID 36822345 (Journal of Ethnopharmacology, revue exhaustive de 2023) ; PMID 38697511 (Osteoarthritis and Cartilage, essai contrôlé randomisé APPA de 2024) ; PMID 31614534 (International Journal of Molecular Sciences, étude antithrombotique de la paéoniflorine) ; PMID 20824965 (composés anti-agrégants plaquettaires/anticoagulants de Paeonia lactiflora et P. suffruticosa) ; PMID 23413967 (Fundamental & Clinical Pharmacology, étude paéonol/choc par endotoxine).
Notes sur la Plante
En quoi Mu Dan Pi diffère-t-il de Bai Shao et Chi Shao, et comment est-il préparé / associé ?
Mu Dan Pi, Bai Shao et Chi Shao sont toutes des plantes de type “pivoine” mais proviennent de parties de plantes et d’espèces différentes et traitent des tableaux différents — une source fréquente de confusion. Mu Dan Pi est l’écorce de racine de la pivoine arbustive (Paeonia suffruticosa) ; Bai Shao et Chi Shao sont toutes deux la racine de la pivoine herbacée (Paeonia lactiflora), préparées différemment.
- Mu Dan Pi (écorce de racine, P. suffruticosa) — clarifie la chaleur, rafraîchit le sang, clarifie le feu de vide (vide de Yin) et vivifie le sang ; piquant, amer, frais ; entre dans le Cœur, le Foie, le Rein.
- Chi Shao (racine non préparée, P. lactiflora) — aigre, amer, légèrement froid ; entre dans le Foie, la Rate. Clarifie la chaleur, rafraîchit le sang et vivifie le sang de façon similaire à Mu Dan Pi, et les deux sont souvent associées dans les tableaux de chaleur du sang (par ex. Xi Jiao Di Huang Tang).
- Bai Shao (racine préparée/bouillie, P. lactiflora) — amer, aigre, frais ; entre dans le Foie, la Rate. Une catégorie d’action tout à fait différente : elle nourrit le sang et le Yin et assouplit le Foie, plutôt que de clarifier la chaleur.
La préparation modifie l’orientation : Mu Dan Pi est utilisé brut pour rafraîchir le sang plus efficacement, carbonisé pour arrêter les saignements, et sauté à sec pour lever la stase de sang.
Associations courantes (d’après les données de formules Sacred Lotus, 12 formules) : il apparaît comme plante équilibrant le Yin du Foie/Rein dans Liu Wei Di Huang Wan et Jin Gui Shen Qi Wan (drainant le feu du Foie et mobilisant la stagnation aux côtés des plantes tonifiantes) ; avec Chi Shao et des plantes rafraîchissantes dans Xi Jiao Di Huang Tang et Qing Wen Bai Du Yin pour les tableaux de chaleur-dans-le-sang/fébriles épidémiques ; dans Qing Hao Bie Jia Tang pour la fièvre par vide de Yin sans sudation ; dans Da Huang Mu Dan Tang pour l’abcès intestinal (son action de drainage du pus) ; dans Qing Wei San pour les tableaux de feu de l’Estomac ; dans Wen Jing Tang pour les tableaux gynécologiques de froid-chaleur/stase ; et dans Qing Re Zhi Beng Tang et Shi Hui San pour les saignements utérins/généraux d’origine chaleur.
Source : champs sources & références Sacred Lotus et liens formule-plante ; différenciation des plantes-pivoine de Bensky & Barolet ; Chen & Chen.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



