Fructus Gardeniae Jasminoidis Gardenia, Cape Jasmine Fruit
Materia Medica Data
- Catégorie
- Plantes qui Drainent le Feu
- Température
- Cold
- Nature et Saveur
- Bitter, Cold
- Canaux Pénétrés
- HT, LIV, LU, ST, TB
- Latin (pharmaceutique)
- Fructus Gardeniae Jasminoidis
- Chinois
- 栀子
- Marques Tonales
- zhī zi
Actions de la Plante Chinoise
À quoi sert le Zhi Zi en médecine chinoise ?
Le Zhi Zi (fruit du gardénia, jasmin du Cap) est une plante amère et froide qui clarifie la Chaleur et calme l'esprit (Shen), draine l'Humidité-Chaleur, rafraîchit le Sang pour arrêter les saignements et réduit les gonflements — pour la fièvre élevée avec irritabilité et insomnie, l'ictère, la miction douloureuse/difficile et les saignements par Chaleur dans le Sang. Il pénètre les méridiens du Cœur, du Foie, du Poumon, de l'Estomac et du San Jiao (Triple Réchauffeur).
Ses principales actions traditionnelles :
- Clarifie la Chaleur et calme l'esprit — pour la fièvre élevée, l'irritabilité, l'agitation, l'insomnie, le délire ou une sensation d'oppression dans la poitrine.
- Draine l'Humidité-Chaleur — pour la dysurie (miction douloureuse/difficile) par Humidité-Chaleur dans le Jiao inférieur, l'ictère par Humidité-Chaleur du Foie et de la Vésicule biliaire, et l'Humidité-Chaleur affectant le visage, le nez et les yeux.
- Rafraîchit le Sang, résout la toxicité et arrête les saignements — pour l'épistaxis (saignement de nez), les vomissements de Sang, ou le Sang dans les selles ou les urines.
- Réduit les gonflements et mobilise la stase de Sang — classiquement mélangé à du blanc d'œuf et du vinaigre et appliqué en externe sur les gonflements traumatiques.
Source : notes de référence Sacred Lotus (contenu existant du site) ; actions recoupées avec le consensus des materia medica de référence (Bensky, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica, 3rd ed. ; Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology).
Posologie de la Plante Chinoise
Quelle est la posologie habituelle du Zhi Zi, et le mode de préparation change-t-il son usage ?
Environ 3–12 g de fruit séché en décoction, en cohérence avec les fourchettes des materia medica de référence. La préparation modifie son action : le Zhi Zi cru a l'effet clarifiant/rafraîchissant de la Chaleur le plus fort ; le sauter à sec jusqu'à ce qu'il jaunisse (jiao zhi zi) tempère sa nature froide et amère et réduit sa tendance à provoquer des nausées et des vomissements ; et le carboniser partiellement (zhi zi tan) est utilisé spécifiquement pour renforcer sa capacité à arrêter les saignements.
- Partie utilisée — le fruit mûr séché.
- Cru — action clarifiante/rafraîchissante de la Chaleur la plus forte ; pour la fièvre élevée et l'irritabilité.
- Sauté à sec jusqu'au jaune — plus doux pour l'Estomac ; réduit la tendance de la plante à provoquer nausées/vomissements.
- Partiellement carbonisé — renforce l'action d'arrêt des saignements.
Source : notes de référence Sacred Lotus (contenu existant du site : 3–12 g, partie utilisée, notes de préparation) ; cohérent avec les fourchettes posologiques des materia medica de référence. Référence uniquement — non une prescription.
Contre-indications et Précautions
Existe-t-il des précautions pour le Zhi Zi ?
Le Zhi Zi est contre-indiqué en cas de selles molles, de diarrhée ou de perte d'appétit provenant d'un Froid de la Rate et de l'Estomac. En tant que plante amère et froide, un usage prolongé ou à forte dose peut affaiblir davantage le Yang de la Rate/de l'Estomac chez les patients qui sont déjà de nature froide ou ont une digestion faible — c'est la raison traditionnelle pour laquelle il est souvent sauté à sec avant usage (voir la posologie) afin d'adoucir sa nature froide et amère.
Source : notes de référence Sacred Lotus (contenu existant du site) ; cohérent avec le consensus des materia medica de référence (Bensky ; Chen & Chen).
Toxicité et Surdosage
Faible aux doses traditionnelles en décoction ; effets dose-dépendants documentés dans des études animales à doses plus élevées ou prolongées. Le géniposide — le principal glycoside iridoïde du Zhi Zi et le composé à l'origine de la note historique selon laquelle il « a provoqué une diarrhée chez la souris » — est le constituant le mieux étudié sur le plan toxicologique. Une revue d'ethnopharmacologie/toxicologie de 2022 sur le Fructus Gardeniae décrit des preuves émergentes d'hépatotoxicité et de néphrotoxicité dose-dépendantes aux côtés de sa pharmacologie bénéfique, et une décoction multi-plantes apparentée contenant du gardénia (Zhi-Zi-Hou-Po Tang) a produit une élévation dose-dépendante des enzymes hépatiques et une atteinte des hépatocytes chez le rat à fortes doses (8,1–27 g/kg/jour pendant 30 jours), le géniposide lui-même s'accumulant progressivement dans le tissu hépatique. Il s'agit de résultats animaux/de laboratoire à des doses concentrées ou prolongées, non de preuves contre l'usage traditionnel en décoction de courte durée, mais ils appuient la précaution de longue date contre un usage prolongé à forte dose.
Source : contenu historique (note de diarrhée chez la souris) ; PMID 35066066 (revue d'ethnopharmacologie/phytochimie/pharmacologie/toxicologie du Fructus Gardeniae) ; PMID 31118959 / PMC 6500620 (revue pharmacologique et toxicologique du géniposide) ; PMID 30708983 / PMC 6384998 (hépatotoxicité de la décoction Zhi-Zi-Hou-Po, rat). Note de référence, non une garantie de sécurité.
Interactions Plante-Médicament
Aucune interaction herbe–médicament clinique bien établie n'est documentée pour le Zhi Zi. Une étude ancienne sur le foie de rat a constaté que le géniposide inhibe l'activité monooxygénase dépendante du cytochrome P450 3A (CYP3A) tout en augmentant le glutathion hépatique et la glutathion S-transférase — un résultat de laboratoire, non un essai clinique. Comme le CYP3A métabolise de nombreux médicaments sur ordonnance, cela constitue une base raisonnable de vigilance pour le praticien lorsque le Zhi Zi est utilisé en même temps que des médicaments métabolisés par le CYP3A — par précaution, non une interaction clinique démontrée. (Signalé pour confirmation par le praticien.)
Source : PMID 9463529 (modulation du cytochrome P450, du glutathion et de la glutathion S-transférase par le géniposide, microsomes de foie de rat). Preuves précliniques/pharmacocinétiques uniquement.
Western / Biomedical Research
Études Cliniques et Recherche
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Existe-t-il des recherches modernes sur le Zhi Zi (Gardenia jasminoides) ?
Oui — le géniposide, le glycoside iridoïde marqueur du Zhi Zi, fait l'objet de recherches précliniques substantielles couvrant des résultats anti-inflammatoires, de type antidépresseur et hépatoprotecteurs/toxicologiques, bien que les essais cliniques chez l'humain sur la plante entière fassent défaut.
- Anti-inflammatoire (préclinique) — le géniposide a nettement inhibé la production de TNF-α, d'IL-6 et d'IL-1β induite par le LPS dans des macrophages murins et dans un modèle murin de lésion pulmonaire aiguë.
- De type antidépresseur (préclinique) — chez des souris exposées à un stress chronique léger, le géniposide a réduit le temps d'immobilité (diminution du comportement de type dépressif) via une voie antioxydante microARN-298-5p/Nox1 qui a abaissé les cytokines inflammatoires — un écho moderne du rôle traditionnel du Zhi Zi dans le calme de l'esprit pour l'agitation et l'insomnie.
- Hépatoprotecteur et toxicologique (préclinique, dans les deux sens) — une revue exhaustive documente une activité hépatoprotectrice, cholérétique, anti-inflammatoire et antioxydante du Fructus Gardeniae, aux côtés de préoccupations émergentes d'hépatotoxicité/néphrotoxicité aux doses plus élevées (voir la toxicité) ; une décoction contenant du gardénia a de même produit une atteinte hépatique dose-dépendante chez le rat à fortes doses.
L'usage traditionnel du Zhi Zi pour l'ictère par Humidité-Chaleur va de pair avec ce fil de recherche hépatoprotecteur/cholérétique, bien que cela n'établisse pas à soi seul la sécurité ou l'efficacité à une dose donnée. Les preuves cliniques humaines spécifiques à la plante entière restent limitées ; l'essentiel de l'appui jusqu'à présent est préclinique (cellulaire/animal).
Sources : PMID 35066066 (revue d'ethnopharmacologie/pharmacologie/toxicologie) ; PMID 22878137 (géniposide anti-inflammatoire, macrophages/lésion pulmonaire de souris) ; PMID 33613190 (effet de type antidépresseur du géniposide, souris en stress chronique) ; PMID 30708983 / PMC 6384998 (hépatotoxicité de la décoction Zhi-Zi-Hou-Po, rat) ; PMID 31118959 / PMC 6500620 (revue des activités pharmacologiques du géniposide).
Notes sur la Plante
En quoi le Zhi Zi diffère-t-il des autres plantes clarifiant la Chaleur, et avec quoi s'associe-t-il ?
Le Zhi Zi est regroupé avec les plantes amères, froides, drainant le Feu (aux côtés du Huang Lian, du Huang Qin et du Huang Bai) mais se distingue par son action spécifique sur la vexation/l'insomnie par Feu du Cœur et par sa portée à travers les trois Jiao via le méridien du San Jiao — en plus d'un usage unique de rafraîchissement du Sang/détoxifiant et anti-gonflement en externe qui manque aux plantes des « Trois Jaunes ».
- Zhi Zi + Dan Dou Chi (Zhi Zi Dou Chi Tang) — expulse la Chaleur « sans forme » résiduelle piégée dans la poitrine et le diaphragme, soulageant la vexation et l'insomnie agitée.
- Zhi Zi + Yin Chen Hao + Da Huang (Yin Chen Hao Tang) — draine l'ictère par Humidité-Chaleur.
- Zhi Zi + Long Dan Cao + Huang Qin (Long Dan Xie Gan Tang) — draine le Feu du Foie/de la Vésicule biliaire.
- Zhi Zi + Huang Lian + Huang Bai (Huang Lian Jie Du Tang) — draine le Feu et la toxine à travers les trois Jiao.
- Zhi Zi + blanc d'œuf + vinaigre (externe) — classiquement appliqué pour les gonflements traumatiques et la stase de Sang.
Le Zhi Zi figure dans 20 formules de la base de données Sacred Lotus, notamment An Gong Niu Huang Wan, Ba Zheng San, Fang Feng Tong Sheng San, Xie Huang San, Xiao Ji Yin Zi et Tian Ma Gou Teng Yin, entre autres.
Source : liens de formules Sacred Lotus (formules contenant du Zhi Zi) ; rôles de comparaison et d'association selon Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, et le consensus des materia medica de Bensky/Chen & Chen.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



