La variabilidad de la frecuencia cardíaca es el pequeño intervalo cambiante entre un latido y el siguiente, y es una lectura personal de cómo tu sistema nervioso está afrontando y recuperándose. Una mayor variabilidad refleja por lo general un estado más calmado, más adaptable y mejor recuperado; una menor refleja estrés, fatiga o enfermedad. Lo más importante de todo es que es tuya: las personas sanas difieren tanto entre sí que comparar tu cifra con la de cualquier otra persona es casi carente de sentido.
La señal útil es tu propia tendencia a lo largo de las semanas. Cuesta poco, lleva unos minutos y sube con la forma física, el sueño y la respiración lenta.
Qué Es
La variabilidad de la frecuencia cardíaca es el intervalo cambiante entre un latido y el siguiente, porque un corazón sano no es un metrónomo. El intervalo se alarga y se acorta de latido a latido, principalmente bajo la influencia estabilizadora del nervio vago. Más de esa variación generalmente refleja un sistema nervioso que está tranquilo, adaptable y bien recuperado. Menos de ella aparece con el estrés, la fatiga, una noche corta de sueño, el alcohol, o la etapa temprana de una enfermedad.
Cómo Medirla
La lectura más comparable es un RMSSD matutino corto tomado de la misma manera cada día. Puede capturarlo con una banda de pecho emparejada con una aplicación de teléfono, o un dispositivo de muñeca o anillo que registra durante la noche o al despertar. La banda de pecho es la más precisa. Una aplicación o dispositivo validado es suficiente para rastrear su propia tendencia, porque la métrica se mantiene bien en grabaciones cortas. En más de 3,000 adultos, un RMSSD de una lectura de dos minutos coincidió casi exactamente con el valor de longitud completa, e incluso una franja de diez segundos dio una cifra utilizable.
El número se mueve según cómo lo mida. La postura, la frecuencia respiratoria, la hora del día, un café reciente, una comida reciente y el ejercicio previo desplazan todos la lectura. Una lectura tomada acostado o sentado quieto, antes de levantarse y antes de la cafeína, aproximadamente a la misma hora, es la que puede alinear día a día. Una tomada de pie después de un café mide algo distinto y no puede compararse con el número matutino.
Dele a un dispositivo nuevo una semana o dos para asentarse en su nivel habitual, y luego observe su propia línea a lo largo de las semanas siguientes. Una lectura que baja gradualmente y se mantiene ahí es la señal para actuar; un aumento a medida que mejoran la condición física y el sueño es la dirección que quiere. Día a día el número es ruidoso: una mala noche, un entrenamiento duro, una comida tardía, la deshidratación o el estrés pueden bajarlo por una mañana o dos. La lectura sobre la que actuar es un promedio semanal móvil; una caída que se mantiene durante una semana o más, especialmente junto con sentirse agotado, refleja el estado de su recuperación, aunque no su causa.
Compare la variabilidad de la frecuencia cardíaca solo con sus propias lecturas anteriores. Un número que parece alto o bajo junto al de un amigo, una tabla de clasificación de una aplicación o un gráfico publicado no le dice casi nada.
Qué Significan los Números
Tres números llevan la mayor parte del significado, y no son intercambiables: RMSSD, SDNN y potencia HF. RMSSD, la raíz cuadrada media de las diferencias sucesivas, rastrea las oscilaciones rápidas de latido a latido impulsadas por el nervio vago y lee el tono parasimpático. Es la cifra que un dispositivo suele mostrar, y la métrica cotidiana a seguir. SDNN, la desviación estándar de todos los intervalos en una grabación, es un cajón de sastre amplio que mezcla muchas influencias y depende mucho de cuánto tiempo grabe. La potencia HF es la variabilidad que sigue su respiración, también en su mayoría vagal. En los tres, más alto generalmente significa mejor recuperado.
En poblaciones grandes, una lectura más baja se correlaciona con una mayor tasa de enfermedad cardiovascular, incluyendo infarto y accidente cerebrovascular, y con la muerte por varias causas. Estos son hallazgos observacionales a nivel de grupo. Una lectura baja refleja el estado actual del cuerpo tanto como predice una enfermedad futura, y nada aquí muestra que elevar su propio número reduzca su propio riesgo.
The Research & Studies
Everything here is based on the research we have collected and checked, sorted into groups and ordered with the strongest evidence first. Click any claim to open the studies behind it.
Progress Markers
Una VFC baja predijo más enfermedad cardíaca y muerte en 14,672 adultos
En casi 15,000 adultos de mediana edad, una variabilidad de la frecuencia cardíaca más baja se asoció con una mayor tasa de enfermedad cardíaca y muerte por varias causas en los años siguientes. La relación es modesta y describe a un grupo, no predice el destino de una persona en concreto.
La variabilidad de la frecuencia cardíaca se obtuvo de una tira de ritmo de dos minutos en 14,672 adultos de 45 a 65 años, sin enfermedad coronaria al ingresar, de la cohorte ARIC. Una menor variabilidad predijo la aparición de enfermedad coronaria (395 eventos) y la muerte por varias causas (443 muertes). Este es uno de los estudios que estableció la variabilidad de la frecuencia cardíaca baja como marcador de riesgo general en una población común, no solo en pacientes cardíacos, y es observacional, por lo que refleja el estado del cuerpo tanto como predice un futuro.
Who this may not transfer to:Both men and women were enrolled and analyzed, so the marker is established in both sexes, though the abstract does not give a sex-stratified effect size.
The study · 1
Dekker et al., low heart rate variability in a 2-minute rhythm strip predicts risk of coronary heart disease and mortality from several causes, the ARIC Study · Circulation 2000;102(11):1239-1244
La VFC más baja implicó un riesgo aproximadamente un tercio mayor de sufrir un primer infarto o ictus
En casi 22,000 personas sanas al inicio, quienes tenían la variabilidad de la frecuencia cardíaca más baja presentaban un riesgo aproximadamente un tercio mayor de sufrir un primer infarto o ictus que quienes la tenían más alta. La lectura aporta información, y señala el riesgo de un grupo, no diagnostica a nadie.
El riesgo relativo agrupado para la SDNN más baja frente a la más alta fue de 1.35 (IC del 95 %: 1.10 a 1.67); la potencia LF baja dio 1.45 (1.12 a 1.87) y la potencia HF baja, 1.32 (0.96 a 1.81), que cruzó el valor 1 y por tanto no alcanzó significación. La metarregresión de dosis-respuesta situó el percentil 10 de SDNN en 1.50 (1.22 a 1.83) frente a la mediana. Esta es la contrapartida en población general de la señal más fuerte observada en pacientes cardíacos, y el efecto es modesto.
Who this may not transfer to:The pooled analysis does not report a sex-stratified estimate across its eight studies, so the size of the gradient in women against men is not resolved here.
The study · 1
Hillebrand et al., heart rate variability and first cardiovascular event in populations without known cardiovascular disease, meta-analysis and dose-response meta-regression · Europace 2013;15(5):742-749
El entrenamiento aeróbico elevó la VFC vagal (tamaño del efecto 0.48) y ralentizó el pulso
La variabilidad de la frecuencia cardíaca es una de las lecturas que se pueden modificar, no solo observar. El entrenamiento aeróbico regular aumentó la parte vagal de la variabilidad, ligada a la respiración, y alargó el intervalo entre latidos, por lo que un cuerpo más en forma y mejor recuperado tiende a mostrar una lectura más alta.
En los estudios controlados combinados, la potencia HF aumentó con un tamaño del efecto moderado de 0.48 (IC del 95 %: 0.26 a 0.70, a partir de 13 estudios) y el intervalo RR se alargó con un efecto mayor de 0.75 (IC del 95 %: 0.51 a 0.96, a partir de 12 estudios). Esto es lo que convierte la variabilidad de la frecuencia cardiaca en una palanca además de un marcador: el acondicionamiento aeróbico eleva el tono vagal a lo largo de semanas. Los ensayos fueron en su mayoría cortos y en personas relativamente sanas, por lo que esto indica si el entrenamiento mueve el número, no si ese aumento concreto reduce los riesgos con los que se asocia el extremo bajo.
Who this may not transfer to:The pooled training studies do not report a clean sex breakdown, and exercise-physiology samples skew male, so the size of the effect in women is less well established.
Construye una base aeróbica suave y dale semanas, no días. La lectura cambia con el acondicionamiento físico, así que usa el aumento de la VFC como una confirmación más de que el entrenamiento está surtiendo efecto, junto con cómo te sientes y rindes.
The study · 1
Sandercock, Bromley & Brodie, effects of exercise on heart rate variability, inferences from meta-analysis · Med Sci Sports Exerc 2005;37(3):433-439
How it works
La RMSSD refleja el nervio vago, la SDNN suma la variabilidad total, y la HF va ligada a la respiración
La variabilidad de la frecuencia cardíaca es, sencillamente, el intervalo cambiante entre un latido y el siguiente. La RMSSD, el número que muestran la mayoría de los dispositivos ponibles, refleja al nervio vago, que calma el organismo; la SDNN es una medida general que engloba toda la variabilidad; la potencia HF es la parte que va ligada a la respiración. Un valor más alto suele indicar un sistema nervioso más adaptable y mejor recuperado.
La RMSSD refleja cambios de la frecuencia cardíaca mediados por el vago a corto plazo y es relativamente robusta en registros breves, razón por la que los dispositivos de consumo la prefieren. La SDNN capta la variabilidad global de todo el registro y depende en gran medida de su duración, por lo que una SDNN de cinco minutos y una de 24 horas no son la misma medida. La potencia HF se sitúa en la banda respiratoria y es en gran parte parasimpática, mientras que la potencia LF refleja una mezcla de influencias y no debe interpretarse como tono simpático puro. Las métricas están relacionadas, pero no son intercambiables, por lo que una lectura solo tiene sentido cuando se compara con la misma métrica obtenida de la misma manera.
Who this may not transfer to:This describes what the metrics reflect as a measurement property, so it applies to any adult regardless of sex.
The studies · 2
Shaffer & Ginsberg, an overview of heart rate variability metrics and norms · Front Public Health 2017;5:258
Task Force of the European Society of Cardiology and the North American Society of Pacing and Electrophysiology, heart rate variability standards of measurement, physiological interpretation and clinical use · Circulation 1996;93(5):1043-1065
La RMSSD de una lectura de dos minutos coincidió con el registro completo en 3387 adultos
No hace falta un registro largo. En más de 3000 adultos, la RMSSD de una lectura de dos minutos coincidió casi exactamente con el valor del registro completo, e incluso una tira de diez segundos proporcionó una RMSSD utilizable. Esa fiabilidad en ventanas cortas es la razón por la que una lectura matutina de un dispositivo ponible puede tener algún significado.
En 3387 adultos, la RMSSD y la SDNN de registros de 120 segundos mostraron una concordancia casi perfecta con los valores de referencia, y la RMSSD siguió siendo válida a partir de un único ECG estándar de 10 segundos. La SDNN de ventanas muy cortas es menos fiable porque depende en gran medida de la duración del registro. La lectura práctica es que la RMSSD es la métrica adecuada para la medición matutina breve y repetible en la que se basa el seguimiento de tendencias.
Who this may not transfer to:Both sexes were included in the cohort, and the agreement result is a measurement property, not a sex-specific effect.
The study · 1
Munoz et al., validity of (ultra-)short recordings for heart rate variability measurements · PLoS One 2015;10(9):e0138921
La VFC varía hasta un 260,000 % entre personas sanas, por lo que no existe un rango normal aplicable
Las personas sanas difieren tanto en la variabilidad de la frecuencia cardíaca que no existe un rango normal significativo con el que compararse. Una cifra que parece alta o baja junto a la de un amigo o una tabla casi no te dice nada. La única comparación útil es con tus propias lecturas anteriores.
En 44 estudios y 21,438 adultos sanos, la variación entre personas alcanzó hasta un 260,000 % en las medidas del dominio de frecuencia, y los valores a corto plazo se situaron sistemáticamente por debajo de las antiguas cifras de referencia del Task Force. Parte de esa dispersión se debe a la biología (edad, estatura, frecuencia respiratoria y postura), y parte a las diferencias en los métodos de medición, ya que los estudios agrupados no se registraron bajo un mismo protocolo. En cualquier caso, la conclusión práctica es que la VFC es una cifra personal, que solo tiene sentido comparada consigo misma.
Who this may not transfer to:The review does not give a pooled sex breakdown, and sex is one of the factors known to shift these values.
The study · 1
Nunan, Sandercock & Brodie, a quantitative systematic review of normal values for short-term heart rate variability in healthy adults · Pacing Clin Electrophysiol 2010;33(11):1407-1417
La postura, la respiración, el horario y la cafeína modifican la lectura
La cifra cambia según cómo la midas: tumbado o de pie, la rapidez con la que respiras, la hora del día, un café o una comida recientes, y la duración del registro. Toma la lectura siempre de la misma manera, o estarás comparando dos cosas distintas en lugar de seguir un cambio en ti mismo.
La postura, la frecuencia respiratoria, el momento circadiano, la cafeína, la comida, el ejercicio previo y la duración del registro alteran todos ellos la variabilidad de la frecuencia cardíaca, razón por la que las guías de informe GRAPH piden a los investigadores fijar y comunicar las condiciones del registro. El mismo razonamiento se aplica a una lectura personal: estar de pie reduce la RMSSD y la potencia HF en comparación con estar en decúbito supino, y un patrón respiratorio rápido o irregular desplaza las medidas del dominio de frecuencia, por lo que una lectura matutina tomada en reposo, tumbado, antes de la cafeína y a la misma hora cada día es la versión que se puede comparar con la de ayer.
Who this may not transfer to:This is measurement physiology that applies to any adult regardless of sex; the size of each influence varies between people.
The study · 1
Quintana et al., guidelines for reporting articles on psychiatry and heart rate variability (GRAPH), recommendations to advance research communication · Transl Psychiatry 2016;6(5):e803
La RMSSD nocturna de un dispositivo ponible varió un 5.4 % incluso en deportistas de élite
Incluso en deportistas de élite que dormían con un horario estricto, la variabilidad de la frecuencia cardíaca nocturna medida con un dispositivo de muñeca variaba varios puntos porcentuales de una noche a otra. En la vida cotidiana, con un sueño normal y alguna copa ocasional, varía más. Una mañana con un valor bajo o alto es, en su mayor parte, ruido.
Once jugadores de waterpolo varones se registraron cada noche durante 16 semanas; el coeficiente de variación semanal medio fue del 5.4 % para la RMSSD transformada logarítmicamente y del 7.6 % para la frecuencia cardíaca, dentro o por debajo del 3 % al 13 % observado con otros protocolos. La cifra corresponde al valor transformado logarítmicamente, que comprime la dispersión, por lo que en la escala bruta que muestran la mayoría de los dispositivos, la variación de una noche a otra es mayor. Esto se acerca al mejor de los casos para esta medición.
Who this may not transfer to:All eleven were male elite athletes. Heart rate variability shifts across the menstrual cycle and with hormonal contraception, so the night-to-night stability seen here should not be assumed in women.
Fíjate en una media móvil de siete días en lugar de en una sola mañana. Actúa ante un cambio que se mantenga durante una semana, y trata una lectura atípica aislada como el ruido habitual de la medición.
The study · 1
Bellenger et al., evaluating the typical day-to-day variability of WHOOP-derived heart rate variability in Olympic water polo athletes · Sensors (Basel) 2022;22(18):6723
Measurement And Diagnosis
Una noche de alcohol redujo la VFC nocturna hasta 39.2 puntos porcentuales
Una copa por la noche se refleja con claridad en la lectura siguiente. En unas 4,000 personas, el alcohol antes de acostarse redujo la variabilidad de la frecuencia cardiaca nocturna, un poco con una copa y de forma acusada con varias, lo que explica en buena parte por qué las decisiones de la noche anterior, y no solo tu forma física, mueven la cifra de la mañana.
En 4098 personas, incluidas 2287 mujeres, con una edad media de 45 años, la variabilidad de la frecuencia cardíaca nocturna durante las primeras horas de sueño cayó de forma dependiente de la dosis, en aproximadamente 9.3, 24.0 y 39.2 unidades porcentuales para un consumo de alcohol bajo, moderado y alto, con un desplazamiento hacia la regulación simpática y lejos de la parasimpática. Esto explica por qué la variabilidad de la frecuencia cardíaca es lo bastante sensible para reflejar la recuperación: la misma capacidad de respuesta de una noche a otra que refleja la condición física también refleja el alcohol, el sueño corto, las comidas tardías y el estrés, razón por la cual conviene leer la tendencia y no una sola mañana.
Who this may not transfer to:Both sexes were included in large numbers, so the dose-dependent effect is established across men and women, though the abstract does not give a sex-split effect size.
No sobreinterpretes una única lectura baja a la mañana siguiente de una noche de bebida; es lo esperable. Si quieres una línea de base limpia, toma lecturas en noches sin alcohol, y usa las noches con alcohol como retroalimentación sobre cuánto te cuesta una cantidad determinada en términos de recuperación.
The study · 1
Pietila et al., acute effect of alcohol intake on cardiovascular autonomic regulation during the first hours of sleep · JMIR Ment Health 2018;5(1):e23
El entrenamiento guiado por VFC elevó la VFC más que un plan fijo (0.50), sin una ventaja clara en la forma física
Dejar que una lectura matutina de la variabilidad de la frecuencia cardíaca decida si hay que esforzarse más o ir suave mejoró la propia variabilidad más que un plan de entrenamiento fijo. La ventaja en la condición física real y en el rendimiento en carrera fue pequeña y no estadísticamente fiable, por lo que es una forma prometedora de orientar el entrenamiento, no un atajo probado hacia los resultados.
En los ensayos combinados, el entrenamiento guiado por VFC superó al entrenamiento predefinido en los índices vagales de VFC (DME 0.50, IC del 95 %: 0.09 a 0.91), mientras que las diferencias en el VO2 máx (DME 0.20, IC del 95 %: -0.07 a 0.47) y en el rendimiento fueron pequeñas y no significativas. La lectura práctica es que usar la tendencia para programar los días de recuperación es razonable y de bajo riesgo, y que la afirmación de que supera claramente a un buen plan convencional en cuanto a ganancias de forma física aún no está establecida.
Who this may not transfer to:The pooled endurance-training trials are heavily male and do not report a clean sex split, so the effect in women is less well characterised.
Si quieres probarlo, usa la tendencia de siete días para decidir cuándo añadir un día suave o de descanso, en lugar de reaccionar a una sola mañana. Trátalo como una forma de programar la recuperación, no como una garantía de ganancias de condición física más rápidas.
The study · 1
Manresa-Rocamora et al., heart rate variability-guided training for enhancing cardiac-vagal modulation, aerobic fitness, and endurance performance, a meta-analysis · Int J Environ Res Public Health 2021;18(19):10299
Cómo Apoyarla
La variabilidad de la frecuencia cardíaca es una de las pocas lecturas de salud que realmente puede cambiar. El estado aeróbico es la palanca principal: en estudios controlados, el entrenamiento de resistencia regular elevó la parte vagal, ligada a la respiración, de la variabilidad y alargó el intervalo entre latidos. Un cuerpo más en forma y mejor recuperado tiende a mostrar una lectura más alta en las semanas siguientes. El cardio en zona 2 es el ritmo de trabajo para construirla.
La respiración lenta es la palanca de acción más rápida. Respirar a unas seis respiraciones por minuto impulsa las oscilaciones de frecuencia cardíaca más amplias y suaves, y es la forma más directa de elevar el número en el momento; respiración y VFC cubre la práctica. El sueño funciona en tramos más largos: las noches cortas e interrumpidas bajan la lectura, y una racha de buenas noches la asienta.
El alcohol es una de las palancas más claras. Una copa por la noche bajó la variabilidad nocturna de forma dependiente de la dosis (un poco con una copa, marcadamente con varias) así que reducirlo es una de las formas más rápidas de elevar una lectura matutina suprimida. Manejar el estrés y dar suficiente recuperación al entrenamiento duro completan el panorama. Ninguna de estas es una solución rápida; la línea base cambia a lo largo de semanas.
Profundizar
- Frecuencia cardíaca en reposo, el número nocturno complementario.
- Respiración y VFC, la práctica de seis respiraciones en profundidad.
- El eje del estrés, lo que baja el número.
- Automediciones, los otros números que puede rastrear en casa.
La Perspectiva de la Medicina China
La medicina china ha leído el pulso durante dos mil años, y sostiene que el Corazón alberga el Shen, la mente y el espíritu. Un pulso que es tranquilo, uniforme y sin prisa se entiende que refleja un Shen asentado y un Corazón en calma. Uno que es rápido, fino o disperso se lee como agitación, calor, o un agotamiento de las reservas del cuerpo.
Esa imagen de un espíritu estable expresado a través de un pulso flexible y sensible se alinea con lo que esta medida lee en términos modernos, un sistema nervioso que puede flexionarse y recuperarse. Los dos lenguajes describen el mismo corazón latiendo desde puntos de partida distintos, y ninguno certifica al otro. La tradición enmarca la salud como un equilibrio en movimiento de Yin y Yang, el asentamiento y la activación, y lee la enfermedad como ese equilibrio perdiendo su adaptabilidad.
Un cuerpo que puede pasar suavemente entre la actividad y el descanso es la meta, cerca de lo que refleja una variabilidad alta y sensible sobre el equilibrio entre el lado simpático activador y el parasimpático calmante. La palpación del pulso completa, uno de los cuatro pilares del diagnóstico, lee profundidad, anchura, fuerza, ritmo y calidad en tres posiciones de cada muñeca, un acto entrenado, no el conteo de una tasa desde una banda. La tradición también trata cualquier signo único como un fragmento, significativo solo cuando varios signos convergen, la misma precaución que evita que una lectura matutina sea una respuesta.
Cautions For This Measure
Extra restraintEverything to be aware of is here, in one place. This practice suits most healthy people; a few situations call for real care.
Compare it only to your own baseline
Healthy people vary so enormously in heart rate variability that a population normal range is not useful. A number that looks low or high next to a friend or a published chart tells you almost nothing. The only comparison that carries information is against your own earlier readings over time.
It is a wellness signal, not a diagnosis
Heart rate variability points at the general state of your recovery; it does not identify a cause or diagnose a condition. A reading that is unusual for you is information for a conversation and a prompt to rest or check in, not a verdict. Nothing here is a reason to change a prescription or delay seeing a clinician about a symptom.
An irregular rhythm makes it unreliable
Atrial fibrillation and other irregular rhythms make both the reading and its interpretation unreliable, because the beats are uneven for a reason this measure does not account for. If a device repeatedly flags an irregular heartbeat, treat that as a reason to see a doctor and stop tracking the number.
Some medications and conditions shift the number
Beta blockers and other rate-controlling drugs, thyroid disease, fever and dehydration all move heart rate variability, so on these the reading reflects that influence as much as your recovery. Read the trend in context, and take any concern to your prescriber rather than acting on the number alone.
Do not over-fixate on it
For someone anxious, a number that moves for reasons outside your control and shows up each morning can become its own source of stress. If tracking it makes you measure more often and worry more, step back to a weekly glance, or leave it aside; the things that raise it work whether or not you watch the number.
Start slow, be smart, read the research, and consult a professional if you have any concerns. This is here to inform your choice, not make it for you.
Preguntas Frecuentes
¿Cuál es un buen número de VFC?
No existe uno. Las personas sanas difieren tan enormemente (hasta un 260,000% en algunas medidas en una revisión de más de 21,000 adultos) que ningún rango normal poblacional es significativo. Un valor que es alto para una persona es bajo para otra. Lo bueno es una tendencia estable o ascendente para usted.
¿Por qué cayó de repente mi VFC?
Una sola mañana baja suele ser ruido ordinario. Una noche de consumo de alcohol redujo la variabilidad nocturna hasta en 39 puntos porcentuales en un estudio de unas 4,000 personas, y los desencadenantes cotidianos la mueven de la misma manera. Incluso atletas de élite con un horario estricto ven la lectura nocturna oscilar varios puntos porcentuales. Actúe sobre un cambio que se mantiene durante una semana.
¿Son las lecturas de mi reloj lo suficientemente precisas?
Para seguirse a sí mismo, sí, una muñequera o un anillo rastrea bien su propia tendencia. Es mucho más débil para comparar con el dispositivo de otra persona o una cifra publicada. Tres cosas desplazan el valor entre dispositivos: el sensor, su postura y el momento, así que dos aparatos pueden leer a la misma persona de forma distinta la misma mañana.
Explore Related
Other pages this one connects to, by the evidence they share, the outcomes they touch, and the ground they cover.
All 11 registered claim citations independently checked and cross-referenced.
Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus
Sacred Lotus has published Chinese medicine reference material since 2001. Integrative pages are held to the same standard as the herb and formula library: cite the source, grade the claim at its real strength, and say where the research has not looked. This page is educational and it is not medical advice. Last updated 10 de agosto de 2026.