Sacred Lotus Médecine Chinoise et Intégrative

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Gui Zhi (Cinnamon Twig, Cassia Twig)


Plantes Tièdes et Piquantes qui Libèrent l'Extérieur
Gui Zhi 桂枝

Ramulus Cinnamomi Cassiae Cinnamon Twig, Cassia Twig

Canaux HTLUBL
Nature Warm SpicySweet
✓ Examen CALE ✓ Examen National
Gui Zhi (Ramulus Cinnamomi Cassiae)
Specimen Ramulus Cinnamomi Cassiae

Materia Medica Data

Température
Warm
Nature et Saveur
Spicy, Sweet, Warm
Canaux Pénétrés
HT, LU, BL
Latin (pharmaceutique)
Ramulus Cinnamomi Cassiae
Chinois
桂枝
Marques Tonales
guì zhī
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Actions de la Plante Chinoise

À quoi sert Gui Zhi (rameau de cannelier) en médecine chinoise ?

Gui Zhi est une plante piquante, douce et chaude utilisée pour libérer l'extérieur en cas de vent-froid, réchauffer et désobstruer les méridiens et les collatéraux, désobstruer le Yang qi de la poitrine, et favoriser la circulation du sang — entrant dans les méridiens du Cœur, du Poumon et de la Vessie. C'est l'une des plantes les plus largement associées dans le formulaire, s'appariant avec presque toutes les catégories de plantes.

Ses principales actions traditionnelles :

  • Libère l'extérieur / ajuste les niveaux Ying (nourricier) et Wei (défensif) — pour le vent-froid, en particulier sur un fond de déficience, lorsque la seule transpiration ne soulage pas l'affection.
  • Réchauffe les méridiens et les collatéraux — pour le syndrome Bi (obstruction douloureuse) par vent-froid-humidité et les affections arthritiques, surtout des épaules ; et pour le froid entravant la libre circulation du Sang dans la dysménorrhée et d'autres affections gynécologiques.
  • Désobstrue le Yang qi de la poitrine — pour la douleur thoracique, les palpitations, l'œdème, la dysurie (miction difficile) et la plénitude abdominale liées à une stagnation du Yang/des liquides.
  • Favorise la circulation du sang — pour l'aménorrhée, la dysménorrhée, la douleur thoracique de type angine de poitrine et les masses abdominales par stase de Sang.

Source : contenu de référence Sacred Lotus, recoupé avec Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica (3rd ed.) et Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology.

Posologie de la Plante Chinoise

  • Quelle est la posologie habituelle de Gui Zhi ?

    Environ 3–9 g en décoction, jusqu'à 9–15 g pour les tableaux Bi (obstruction douloureuse). La fourchette inférieure (3–9 g) est utilisée pour le vent-froid d'origine externe ; la fourchette supérieure (9–15 g) est utilisée lorsque l'objectif est un réchauffement/une désobstruction plus forte des méridiens, comme dans les douleurs articulaires de type Bi. La partie utilisée est le jeune rameau (ramulus) du cannelier, non l'écorce — voir la comparaison avec Rou Gui ci-dessous.

    Source : contenu de référence Sacred Lotus ; fourchettes posologiques standard de la matière médicale (Bensky & Barolet). À titre de référence uniquement — ne constitue pas une prescription.

Contre-indications et Précautions

  • Existe-t-il des précautions pour l'usage de Gui Zhi ?

    La prudence est traditionnellement conseillée chez les patients présentant de la fièvre, de la chaleur de déficience, de la chaleur dans le Sang, une grossesse, et des menstruations abondantes ou profuses. En tant que plante réchauffante et mobilisatrice du Sang, Gui Zhi peut aggraver les tableaux de type chaleur et peut être trop activant là où existe une tendance au saignement ou un flux menstruel excessif.

    • Affections de chaleur — à éviter ou à utiliser avec prudence en cas de fièvre, de chaleur de Yin/de déficience, ou de Chaleur dans le Sang (par ex. certains troubles cutanés/hémorragiques comportant une composante de chaleur), car sa nature chaude peut ajouter du combustible aux tableaux de chaleur.
    • Grossesse — traditionnellement utilisé avec prudence en raison de son action réchauffante et mobilisatrice du Sang.
    • Saignements menstruels abondants ou profus — prudence, car favoriser la circulation du Sang peut augmenter le flux.

    Source : contenu de référence Sacred Lotus (champ de précautions existant) ; cohérent avec les notes de contre-indication de Bensky & Barolet et de Chen & Chen pour les plantes chaudes qui libèrent l'extérieur/mobilisent le Sang.

Toxicité et Surdosage

  • Une faible toxicité est rapportée aux doses traditionnelles de décoction. Une revue de pharmacologie/phytochimie/toxicologie de 2020 sur Cinnamomi ramulus rapporte que les tests de toxicité aiguë chez la souris n'ont trouvé aucune toxicité à 10 g/kg de poids corporel, et qu'une étude d'alimentation à doses répétées sur 30 jours chez le rat n'a trouvé aucune toxicité à 5, 2,5 ou 1,25 g/kg de poids corporel — des doses bien supérieures à l'usage humain typique en décoction — concluant que, sur la base des données pharmacodynamiques et pharmacocinétiques disponibles, Cinnamomi ramulus semble sûr aux doses étudiées. Il s'agit de données de toxicologie animale, non d'une garantie de sécurité humaine, et cela ne s'applique pas aux extraits concentrés ou aux produits à base d'huile essentielle, qui n'ont pas servi de base à ces chiffres de dose.

    Source : PMID 31750548, DOI 10.1111/jphp.13189 (Liu et al., « The traditional uses, phytochemistry, pharmacology and toxicology of Cinnamomi ramulus: a review », Journal of Pharmacy and Pharmacology, 2020). Note de référence, non une garantie d'innocuité.

Interactions Plante-Médicament

  • Aucune interaction plante–médicament cliniquement bien établie spécifique à Gui Zhi (le rameau, utilisé en décoction) n'est documentée. Les espèces de cannelier en tant que groupe contiennent des composés de la classe des coumarines, et des sources de santé grand public décrivent des cas cliniques d'usage d'écorce/complément de cannelle cassia (un produit à teneur en coumarine bien plus élevée et à dose bien plus forte qu'une décoction de rameau en MTC) potentialisant le risque hémorragique chez des patients sous warfarine ou d'autres anticoagulants. Compte tenu de l'action mobilisatrice du Sang propre à Gui Zhi, une vigilance du praticien est raisonnable pour les patients sous traitement anticoagulant ou antiplaquettaire — ceci est un signalement de précaution repris de la littérature plus large sur la cannelle, non une interaction clinique documentée pour Gui Zhi lui-même. (Signalé pour confirmation par un praticien.)

Western / Biomedical Research

Études Cliniques et Recherche

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Existe-t-il des recherches modernes sur Gui Zhi (Ramulus Cinnamomi) ?

    Oui — une littérature substantielle de phytochimie/pharmacologie, bien que presque entièrement préclinique (études cellulaires, animales et de pharmacologie de réseau) plutôt que des essais cliniques sur la plante elle-même. Une revue exhaustive de 2020 a recensé plus de 121 composés isolés (huile volatile, cinnamaldéhyde et aldéhydes apparentés, acides organiques, coumarines, flavonoïdes, saponines triterpénoïdes) et a résumé l'activité antibactérienne, anti-inflammatoire, antipyrétique et antivirale rapportée.

    • Revue usage traditionnel/pharmacologie/toxicologie — la source unique la plus complète, couvrant la botanique, la phytochimie, la pharmacologie, la pharmacocinétique et la toxicologie de Cinnamomi ramulus ; voir la section Toxicité ci-dessus pour ses données spécifiques de tests d'innocuité. Préclinique/revue, non un essai clinique.
    • Pharmacologie de réseau – spondylarthrite ankylosante — a identifié le cinnamaldéhyde, le 2-méthoxycinnamaldéhyde et le 2-hydroxycinnamaldéhyde comme les principaux composés actifs de Cinnamomi ramulus et PTGS2, MMP9 et TLR4 comme cibles centrales, avec une immunohistochimie sur tissu de patients soutenant une expression accrue des cibles par rapport aux témoins ; le mécanisme proposé implique la signalisation IL-17/TNF/NF-κB/récepteurs de type Toll. Mécanistique/exploratoire, non une étude de résultat clinique.
    • Pharmacologie de réseau – paire de plantes Gui Zhi–Bai Shao (Ramulus Cinnamomi–Paeonia lactiflora) — a modélisé 15 composés actifs face à 130 cibles potentielles pour la douleur chronique avec anxiété et dépression comorbides, convergeant vers 9 cibles partagées (dont Akt1, IL6, TNF, PTGS2) à travers 11 voies couvrant l'inflammation, la modulation immunitaire et la neurotransmission. Computationnel/prédictif, non un essai clinique.
    • Anticancéreux, in vitro — Cinnamomi ramulus a inhibé la croissance de dix lignées de cellules cancéreuses humaines (dont A549 poumon, HepG2 foie, HeLa col de l'utérus) en induisant un arrêt du cycle cellulaire en G2/M via la suppression de l'axe PLK1/CDK1/Cycline B. Étude sur culture cellulaire uniquement ; aucune donnée animale ou humaine.

    Dans l'ensemble : un signal préclinique cohérent d'activité anti-inflammatoire, antimicrobienne et liée au cycle cellulaire à travers plusieurs groupes indépendants, mais aucun essai clinique de Gui Zhi lui-même n'a été trouvé — traiter tout ce qui précède comme un contexte mécanistique/de laboratoire, non comme une preuve d'efficacité clinique.

    Sources : PMID 31750548, DOI 10.1111/jphp.13189 (review) ; PMC 10836281, PMID 38019769 (ankylosing spondylitis network pharmacology) ; PMC 8812742, PMID 35098831, DOI 10.1080/07853890.2022.2031268 (Gui Zhi–Bai Shao herb-pair network pharmacology) ; PMC 10063822, PMID 37007025, DOI 10.3389/fphar.2023.1121799 (in vitro anticancer).

Notes sur la Plante

  • Quelle est la différence entre Gui Zhi (rameau de cannelier) et Rou Gui (écorce de cannelier) ?

    Tous deux proviennent du même arbre, Cinnamomum cassia, mais sont des parties de plante différentes aux propriétés et usages différents — ils ne sont pas interchangeables. Gui Zhi (桂枝) est le jeune rameau séché (Ramulus Cinnamomi Cassiae) : piquant, doux, et seulement chaud, entrant dans les méridiens du Cœur, du Poumon et de la Vessie. Il est léger et se déplace vers le haut et vers l'extérieur, de sorte qu'il excelle à libérer l'extérieur et à réchauffer les méridiens de la partie supérieure du corps et des membres. Rou Gui (肉桂) est l'écorce interne séchée (Cortex Cinnamomi Cassiae) : piquant, doux, et brûlant, entrant dans les méridiens du Cœur, du Rein, du Foie et de la Rate. Il est lourd et se déplace vers le bas et vers l'intérieur, de sorte qu'il excelle à tonifier puissamment le Yang du Rein (le feu du Mingmen), à réchauffer l'intérieur profond, et à ramener le Yang flottant à sa source. En bref : Gui Zhi traite la surface/les membres/le haut du corps et un réchauffement léger des méridiens ; Rou Gui traite la déficience profonde du Yang du Rein et le froid interne. La base de données Sacred Lotus les répertorie comme deux plantes distinctes pour cette raison.

    Principales associations en formule (contexte de formule traditionnelle, non un conseil de traitement) :

    • Gui Zhi Tang (avec Bai Shao, Sheng Jiang, Da Zao, Zhi Gan Cao) — l'appariement classique pour le vent-froid avec transpiration, sur un fond de déficience du niveau Wei ; le modèle de « l'ajustement du Ying et du Wei ».
    • Ma Huang Tang (avec Ma Huang, Xing Ren, Zhi Gan Cao) — vent-froid sans transpiration, où Gui Zhi aide Ma Huang à libérer l'extérieur.
    • Xiao Qing Long Tang et Ling Gui Zhu Gan Tang — réchauffer le Yang pour transformer les mucosités fines/le tan-liquide (toux/respiration sifflante ; vertiges et palpitations dus à une rétention de liquides).
    • Wen Jing Tang — réchauffe les menstruations et mobilise le Sang pour les troubles gynécologiques/menstruels de type froid.
    • Zhi Gan Cao Tang et Gui Zhi Jia Long Gu Mu Li Tang — désobstruer le Yang qi de la poitrine pour les palpitations/pouls irrégulier et pour ancrer le Yang flottant.
    • Dang Gui Si Ni Tang et Xiao Jian Zhong Tang — réchauffer et nourrir le Sang pour les extrémités glacées et réchauffer le foyer moyen pour les douleurs abdominales de froid-déficience.
    • Apparaît aussi dans Wu Ling San, Ge Gen Tang, Gui Zhi Fu Ling Wan, Gui Zhi Shao Yao Zhi Mu Tang, Jin Gui Shen Qi Wan, Tao He Cheng Qi Tang, Wu Mei Wan, et Zai Zao San — reflétant l'ampleur de ses associations à travers les catégories (formules qui libèrent l'extérieur, mobilisent le sang, réchauffent le Yang et transforment les liquides, indifféremment).

    Source : champs d'identité des plantes/formules Sacred Lotus (Sacred Lotus) ; matière médicale de Bensky & Barolet et de Chen & Chen pour la comparaison Gui Zhi/Rou Gui.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts