Sacred Lotus Médecine Chinoise et Intégrative

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Ren Shen (Ginseng Root)


Plantes qui Tonifient le Qi
Ren Shen 人参

Radix Ginseng Ginseng Root

Canaux LUSP
Nature Slightly Warm SweetSlightly Bitter
✓ Examen CALE ✓ Examen National
Ren Shen (Radix Ginseng)
Specimen Radix Ginseng

Materia Medica Data

Température
Slightly Warm
Nature et Saveur
Sweet, Slightly Bitter, Slightly Warm
Canaux Pénétrés
LU, SP
Latin (pharmaceutique)
Radix Ginseng
Chinois
人参
Marques Tonales
rén shēn
Traduction
Man root
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Actions de la Plante Chinoise

À quoi sert le Ren Shen en médecine chinoise ?

Le Ren Shen (racine de ginseng) est le tonique du qi classique de la médecine chinoise — prisé avant tout pour tonifier puissamment le qi yuán (source/primordial) dans les états d'effondrement ou de « désertion » du qi, et plus largement pour renforcer la Rate et l'Estomac, tonifier le qi du Poumon, engendrer les liquides, calmer l'esprit et soutenir le yang du Rein. Les materia medica le placent en tête de la catégorie des toniques du qi.

Ses actions traditionnelles fondamentales :

  • Tonifie puissamment le qi yuan (source) — pour l'effondrement/la désertion du qi : essoufflement, respiration superficielle, membres froids, sudation profuse et pouls minuscule ou imperceptible, comme après une perte de sang sévère, des vomissements/diarrhées profus ou une maladie chronique grave ; classiquement utilisé seul à forte dose pour ce tableau d'urgence.
  • Renforce et tonifie la Rate et l'Estomac — vide de qi de la Rate avec fatigue, manque d'appétit, nausées et vomissements, selles molles, voix faible ou molle, distension abdominale et, en cas de vide sévère, prolapsus de l'estomac ou du rectum.
  • Tonifie le qi du Poumon — vide de qi du Poumon avec respiration sifflante de type asthme, dyspnée, essoufflement et respiration faible et laborieuse.
  • Engendre les liquides et arrête la soif — trouble de consomption-et-soif (xião kē) et atteinte du qi et des liquides due à une sudation profuse ou à une forte fièvre.
  • Calme l'esprit et éclaircit le mental — vide de qi et de sang du Cœur par insuffisance de qi yuan : insomnie, oublis, agitation ou confusion mentale, palpitations et sommeil perturbé par les rêves.
  • Tonifie le qi et le yang et bénéficie au Rein — présentations de vide de qi et de yang, y compris l'impuissance, généralement associé à des plantes toniques du yang.

Source : notes de materia medica Sacred Lotus, recoupées avec les descriptions standard de la catégorie des toniques du qi dans Bensky, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica (3e éd.), et Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology.

Posologie de la Plante Chinoise

  • Quelle est la posologie habituelle du Ren Shen ?

    Environ 3–10 g en décoction (couramment 5–10 g), ou 0,5–1 g en poudre — les materia medica standard donnent des fourchettes d'environ 3–9 g jusqu'à 5–10 g en décoction selon la source, le Ren Shen en poudre étant dosé plus bas car il est plus concentré à poids égal. Les doses uniques plus élevées sont réservées au tableau d'urgence d'effondrement du qi et ne sont utilisées que sous supervision d'un praticien.

    Note de préparation : pour une extraction maximale, le Ren Shen est traditionnellement décocté séparément du reste d'une formule (ou mijoté doucement au bain-marie à feu doux), et le liquide obtenu est ensuite combiné à la décoction filtrée — plutôt que bouilli avec tout le reste.

    Source : notes de materia medica Sacred Lotus ; fourchettes posologiques standard des materia medica (Bensky, 3e éd. ; Chen & Chen). À titre de référence uniquement, pas une prescription.

Contre-indications et Précautions

  • Existe-t-il des précautions pour le Ren Shen ?

    Le Ren Shen est contre-indiqué dans les tableaux d'excès (shi) — il ne doit pas être utilisé en cas de montée du yang du Foie (hypertension, yeux rouges, vertiges), de saignement dû à la chaleur dans le sang, de toux ou de respiration sifflante par chaleur du Poumon, d'accumulation de glaires, de constipation, de parasites, d'accumulation interne, ou de tableaux de chaleur/feu en général, car son action réchauffante et tonifiante peut aggraver l'excès et la chaleur. La pratique traditionnelle déconseille aussi d'associer le Ren Shen à des stimulants tels que la caféine (p. ex. le café).

    • Incompatibilité classique de plantes (Shi Ba Fan, les « Dix-huit Incompatibilités ») — le Ren Shen est consigné comme incompatible avec le Li Lu (racine et rhizome de Veratrum) ; les deux ne sont pas combinés dans une formule. Cette association figure dans la base de données des plantes Sacred Lotus ainsi que dans les listes traditionnelles d'incompatibilités.
    • Antagonisme mutuel classique (Shi Jiu Wei, les « Dix-neuf Antagonismes Mutuels ») — le Ren Shen est aussi traditionnellement répertorié comme antagonisant (ou étant antagonisé par) le Wu Ling Zhi ; historiquement évités ensemble, bien que certains cliniciens classiques et modernes les aient associés délibérément dans des cas choisis — à traiter comme une précaution requérant le jugement du praticien plutôt que comme une règle absolue.
    • Supervision par un praticien — en tant que tonique puissant du qi, son usage pendant la grossesse, en cas d'hypertension ou aux côtés d'un médicament sur ordonnance (voir interactions médicamenteuses) est de préférence encadré par un praticien de MTC qualifié.

    Source : notes de materia medica et base d'interactions entre plantes de Sacred Lotus (associations Li Lu / Wu Ling Zhi) ; listes classiques des Dix-huit Incompatibilités et des Dix-neuf Antagonismes Mutuels telles que consignées dans les materia medica standard (Bensky, 3e éd.).

Toxicité et Surdosage

  • Faible toxicité aux doses traditionnelles. Un usage excessif ou prolongé à forte dose est documenté comme produisant un tableau de surdosage reconnu, parfois appelé « syndrome d'abus de ginseng » dans la littérature clinique occidentale : bouche sèche, nervosité, irritabilité, palpitations, hypertension, insomnie, céphalées, diarrhée matinale, ainsi que démangeaisons, eczéma ou autres problèmes cutanés ; un surdosage sévère a été associé à des nausées, des vomissements et des saignements.

    Source : notes de materia medica Sacred Lotus ; Siegel RK, “Ginseng abuse syndrome. Problems with the panacea,” JAMA, 1979, PMID 430716 (une série de cas précoce décrivant ce tableau de surdosage). Note de référence, et non une garantie d'innocuité.

Interactions Plante-Médicament

  • Deux interactions font l'objet d'une documentation par cas rapporté ou essai clinique ; une troisième est une recommandation d'usage traditionnel.

    • IMAO (p. ex. la phénelzine) — un cas publié décrit insomnie, céphalées et tremblements lorsque le ginseng était pris avec l'antidépresseur IMAO phénelzine (un rapport apparenté antérieur décrivait aussi des symptômes de type maniaque avec un produit contenant du ginseng et de la phénelzine) ; il s'agit d'une preuve à cas unique, non d'une étude contrôlée, mais c'est une référence reconnue dans la littérature sur les interactions plante-médicament.
    • Médicaments antidiabétiques — un essai contrôlé contre placebo a constaté que le ginseng abaissait la glycémie à jeun (et, à dose plus élevée, l'HbA1c) chez des patients atteints de diabète de type 2 (non insulinodépendant) ; associer le Ren Shen à des médicaments hypoglycémiants peut accroître le risque d'hypoglycémie, en cohérence avec la précaution existante de cette base de données et méritant d'être signalé à un prescripteur.
    • Stimulants — la pratique traditionnelle déconseille d'associer le Ren Shen à la caféine et à d'autres stimulants (voir précautions) ; il s'agit d'une recommandation d'usage traditionnel plutôt que d'une étude documentant une interaction pharmacologique.

    Sources : Jones BD, Runikis AM, “Interaction of ginseng with phenelzine,” J Clin Psychopharmacol, 1987, PMID 3597812 ; Sotaniemi EA, Haapakoski E, Rautio A, “Ginseng therapy in non-insulin-dependent diabetic patients,” Diabetes Care, 1995, PMID 8721940. À confirmer par un praticien, non une interaction universelle démontrée.

Western / Biomedical Research

Études Cliniques et Recherche

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Existe-t-il des recherches modernes sur le Ren Shen (Panax ginseng) ?

    Oui — le Ren Shen figure parmi les plantes les plus étudiées des materia medica, avec des essais randomisés chez l'humain sur la fatigue, la cognition et la fonction sexuelle, bien qu'une revue Cochrane de 2010 ait jugé les preuves sur la cognition encore pas totalement convaincantes. Ses constituants actifs sont les ginsénosides (saponines stéroïdiennes), qui sous-tendent la plupart des mécanismes proposés.

    • Fatigue — un essai randomisé, en double aveugle, contrôlé contre placebo chez 90 adultes atteints de fatigue chronique idiopathique a constaté que l'extrait de Panax ginseng (1 g ou 2 g/jour pendant 4 semaines) améliorait significativement les scores de fatigue mentale par rapport au placebo, avec une réduction des marqueurs de stress oxydatif.
    • Cognition — un essai randomisé chez de jeunes adultes en bonne santé a constaté que des doses uniques de Panax ginseng (200–400 mg) amélioraient certains aspects de la mémoire de travail et le calme auto-évalué ; toutefois, une revue systématique Cochrane de 2010 sur le ginseng pour la cognition (chez des adultes sains et des patients atteints de démence) a conclu que les preuves issues des essais, bien qu'évocatrices d'un bénéfice, restaient insuffisantes pour être convaincantes, et a appelé à des études plus larges et de meilleure qualité.
    • Fonction sexuelle — un essai randomisé, en double aveugle, contrôlé contre placebo en croisement de ginseng rouge coréen chez des hommes souffrant de dysfonction érectile a rapporté une amélioration de la fonction érectile par rapport au placebo ; un essai unique et de taille modeste.
    • Glycémie — un essai précoce contrôlé contre placebo dans le diabète de type 2 a constaté que le ginseng réduisait la glycémie à jeun et, à dose plus élevée, l'HbA1c — la même observation qui sous-tend la précaution sur le risque d'hypoglycémie ci-dessus.
    • Pharmacologie — une revue largement citée décrit les ginsénosides agissant par de multiples mécanismes, parfois opposés (p. ex. sur les systèmes nerveux central, cardiovasculaire et endocrinien), proposés par les auteurs pour expliquer les effets adaptogènes et équilibrants traditionnellement décrits du ginseng.

    Dans l'ensemble : des signaux prometteurs, appuyés par des essais humains dans plusieurs domaines, mais la plupart des essais individuels sont de petite taille et à étude unique ; une réplication indépendante et des essais de confirmation plus larges restent nécessaires avant que tout ceci ne soit plus qu'un contexte pour l'usage traditionnel.

    Sources : PMID 23613825, PMC 3629193 (essai contrôlé randomisé antifatigue) ; PMID 20737519 (essai randomisé cognition/mémoire de travail) ; PMID 21154383 (revue systématique Cochrane, ginseng pour la cognition) ; PMID 12394711 (essai contrôlé randomisé sur la dysfonction érectile) ; PMID 8721940 (essai contrôlé randomisé diabète/glycémie à jeun) ; PMID 10571242 (revue de pharmacologie des ginsénosides).

Notes sur la Plante

  • En quoi le Ren Shen diffère-t-il du Xi Yang Shen (ginseng américain) et du Dang Shen (Codonopsis) ?

    Les trois sont des toniques du qi, mais seul le Ren Shen (Panax ginseng) tonifie puissamment le qi yuan (source) et est réchauffant ; le Xi Yang Shen (ginseng américain, Panax quinquefolius) est un parent plus frais, nourrissant le yin, et le Dang Shen (Codonopsis pilosula) est un substitut non-Panax plus doux pour la tonification quotidienne du qi de la Rate/du Poumon.

    • Ren Shen (Radix Ginseng, Panax ginseng) — doux, légèrement amer, légèrement chaud ; le plus puissant tonique du qi des trois, et le seul traditionnellement utilisé pour secourir l'effondrement/la désertion du qi ; se distingue par sa puissance et sa qualité réchauffante et légèrement stimulante.
    • Xi Yang Shen (racine de ginseng américain, Panax quinquefolius) — doux, légèrement amer, frais ; tonifie le qi tout en nourrissant aussi le yin et en clarifiant la chaleur, convenant au vide de qi et de yin avec signes de chaleur (p. ex. après une maladie fébrile) où la chaleur du Ren Shen serait malvenue.
    • Dang Shen (racine de Codonopsis, Codonopsis pilosula) — doux, neutre ; un genre entièrement différent (pas un vrai ginseng) ; un tonique plus doux du qi de la Rate/du Poumon souvent substitué au Ren Shen dans les formules de tous les jours lorsqu'un tonique plus doux, moins réchauffant et moins coûteux convient — il n'égale pas la capacité du Ren Shen à secourir un qi yuan effondré.

    Associations clés en formule (issues de la base de données des formules Sacred Lotus) : le Ren Shen ancre nombre des formules toniques du qi fondamentales de la médecine chinoise — Si Jun Zi Tang (Quatre Gentilshommes, avec Bai Zhu, Fu Ling et Zhi Gan Cao ; la formule modèle de tonification du qi de la Rate), Shen Fu Tang (avec Fu Zi, pour l'effondrement du qi et du yang), Sheng Mai San (avec Mai Men Dong et Wu Wei Zi, pour le vide de qi et de yin avec sudation), Bu Zhong Yi Qi Tang (tonifie et fait remonter le qi médian affaissé), Ba Zhen Tang et Shi Quan Da Bu Tang (toniques combinés du qi et du sang), Gui Pi Tang (qi/sang de la Rate et du Cœur, avec Suan Zao Ren et Long Yan Rou) et Tian Wang Bu Xin Dan (nourrit le yin et calme l'esprit).

    Source : champs d'identité de plante et liens formule–plante de Sacred Lotus ; différenciation des toniques du qi d'après Bensky (3e éd.) et Chen & Chen.

This herb antagonizes or is antagonized by:

This herb is incompatible with:

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts