Radix Rehmanniae Glutinosae Chinese Foxglove Root, Rehmannia
Juga dikenal sebagai Sheng Di
Materia Medica Data
- Kategori
- Herba yang Mendinginkan Darah
- Suhu
- Cold
- Sifat & Rasa
- Sweet, Bitter, Cold
- Meridian yang Dimasuki
- HT, KI, LIV
- Latin (farmasi)
- Radix Rehmanniae Glutinosae
- Tionghoa
- 生地黄
- Tanda Nada
- shēng dì huáng
- Juga Dikenal Sebagai
- Sheng Di
- Terjemahan
- Fresh Earth Yellow
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Sheng Di Huang digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Sheng Di Huang adalah herba manis, pahit, dingin yang memasuki kanal Heart, Kidney, dan Liver, digunakan untuk membersihkan panas, mendinginkan Blood, menutrisi Yin, dan menghasilkan cairan — untuk panas yang memasuki tingkat Blood/Ying dengan demam tinggi dan lidah merah gelap, untuk berbagai pola perdarahan, dan untuk kerusakan cairan-Yin akibat panas yang menyebabkan haus, kekeringan, dan konstipasi.
Aksi tradisional utamanya:
- Membersihkan Heat dan mendinginkan Blood — untuk panas pada tingkat Ying (nutritif) yang menyebabkan demam sangat tinggi, haus, dan lidah merah gelap; juga digunakan untuk perdarahan, epistaksis (mimisan), memuntahkan darah, urine berdarah, dan perdarahan uterus.
- Menutrisi Yin dan menambah cairan — untuk Yin yang dirusak oleh panas, menyebabkan mulut kering, nyeri tenggorokan, gangguan meranggas-dan-haus (xiao ke), dan konstipasi akibat penipisan cairan.
- Membersihkan api Heart — untuk iritabilitas, kegelisahan, luka mulut dan lidah, atau insomnia yang timbul dari panas api-Heart/defisiensi-yin-Heart.
Sumber: konten referensi Sacred Lotus, disilangperiksa terhadap Bensky & Barolet dan Chen & Chen, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica (kategori pembersih-panas/pendingin-blood).
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis khas Sheng Di Huang?
Kira-kira 9–30 g dalam rebusan — ujung rentang yang lebih tinggi digunakan untuk gambaran heat-in-the-blood atau penyusutan cairan yang lebih parah, konsisten dengan rentang dosis materia medica standar untuk herba ini.
Akar segar (tidak dikeringkan), bila tersedia, secara tradisional dianggap lebih kuat dalam membersihkan panas dan menghasilkan cairan untuk rasa haus dan pendarahan akibat exterior-heat akut, sedangkan akar kering lebih digunakan untuk pendarahan dan kekeringan yang timbul dari defisiensi Yin dan Blood yang mendasari — perbedaan derajat, bukan herba yang berbeda.
Sumber: konten referensi Sacred Lotus; rentang dosis materia medica standar. Hanya referensi — bukan resep.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Apakah ada peringatan untuk Sheng Di Huang?
Sheng Di Huang bersifat dingin dan mengental secara alami — secara tradisional dikontraindikasikan pada defisiensi Spleen dan Stomach (tinja lembek atau diare), pada akumulasi kelembapan/dahak-lembap, dan pada defisiensi Yang, karena kualitasnya yang mendinginkan dan kaya dapat semakin melemahkan pencernaan dan mendorong kelembapan. Ia juga secara tradisional diperingatkan pada wanita hamil dengan defisiensi Blood.
Sumber: konten referensi Sacred Lotus, disilangperiksa terhadap konsensus Materia Medica Bensky & Barolet / Chen & Chen. Hanya rujukan, bukan jaminan keamanan.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Rendah. Rehmannia glutinosa tidak diklasifikasikan sebagai herba beracun atau terancam punah dalam materia medica Tiongkok dan memiliki riwayat panjang penggunaan sebagai makanan maupun obat, baik sebagai Sheng Di Huang maupun Shu Di Huang. Kekhawatiran utama di dunia nyata bukanlah toksisitas intrinsik, melainkan sifatnya yang dingin dan memberatkan yang memperburuk pencernaan (tinja encer, nafsu makan buruk) pada individu dengan defisiensi Spleen atau rentan lembap bila digunakan dalam jangka panjang atau dosis tinggi — suatu peringatan tradisional, bukan toksisitas organ yang terbukti.
Sumber: konsensus materia medica (herba tidak ditandai beracun/terancam punah); konten referensi Sacred Lotus. Catatan referensi, bukan jaminan keamanan.
Interaksi Herba-Obat
Tidak ada interaksi herba–obat klinis yang mapan yang terdokumentasi untuk herba mentah yang direbus. Literatur farmakologi lama tentang kombinasi terkait Zhi Mu / Sheng Di Huang / Gan Cao melaporkan bahwa kombinasi tersebut dapat memengaruhi aktivitas poros hipofisis–adrenal dalam model hewan, yang telah diusulkan (tanpa uji klinis konfirmatif) sebagai alasan bagi praktisi untuk waspada ketika seorang pasien juga mengonsumsi kortikosteroid atau imunosupresan. Ini adalah kewaspadaan pencegahan yang berasal dari data praklinis, bukan interaksi klinis yang terbukti, dan harus dikonfirmasi dengan praktisi yang berkualifikasi, bukan ditindaklanjuti secara langsung.
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Apakah ada penelitian modern tentang Sheng Di Huang (Rehmannia glutinosa)?
Ya — satu RCT pada manusia terhadap ekstrak terstandar ditambah literatur praklinis/farmakologi yang cukup banyak, dengan bukti klinis pada manusia masih terbatas. Konstituen utama Rehmannia glutinosa yang diteliti adalah glikosida iridoid (catalpol, rehmannioside, aucubin) dan glikosida fenilpropanoid (acteoside/verbascoside).
- Klinis manusia (RCT tunggal, ekstrak terstandar) — sebuah uji terkontrol acak pada 479 orang dewasa dengan glomerulonefritis kronis primer menemukan bahwa menambahkan ekstrak acteoside Rehmannia glutinosa pada penghambat reseptor angiotensin irbesartan menurunkan protein urin 24 jam sebesar 36,4% dibandingkan 28,0% dengan irbesartan saja setelah 8 minggu, dengan tingkat kejadian efek samping yang sama-sama rendah pada kedua kelompok. Ini menguji ekstrak terstandar yang kaya acteoside, bukan herba mentah utuh yang direbus, dan merupakan satu uji tunggal — perlakukan sebagai pendahuluan.
- Antidiabetes/antioksidan (praklinis) — catalpol yang diekstraksi dari Rehmannia glutinosa memperbaiki penanganan glukosa, profil lipid, dan aktivitas enzim antioksidan (SOD, GSH-Px, katalase) pada model tikus diabetes streptozotocin/diet tinggi lemak; penelitian pada hewan, bukan bukti klinis.
- Farmakologi yang lebih luas (tinjauan) — tinjauan komprehensif menjelaskan aktivitas anti-inflamasi, antioksidan, imunomodulasi, neuroprotektif, dan pelindung kardio-/serebrovaskular untuk konstituen Rehmannia glutinosa pada model sel dan hewan, di samping riwayat etnofarmakologisnya yang panjang.
- Farmakologi jaringan (in silico) — sebuah analisis farmakologi jaringan dan penambatan molekuler tahun 2025 mengidentifikasi sekitar 40 senyawa bioaktif (termasuk asam kafeat, geraniol, dan glikosida iridoid) dengan prediksi aktivitas multi-target yang relevan dengan jalur imun, metabolik, dan inflamasi; sebuah studi komputasi yang menghasilkan hipotesis, bukan bukti klinis.
Bukti klinis pada manusia masih terbatas pada satu RCT terhadap ekstrak terstandar untuk kondisi ginjal tertentu; hal ini tidak secara langsung menguji indikasi tradisional membersihkan panas, mendinginkan Blood, atau menyuburkan Yin dari herba utuh yang direbus, yang tetap merupakan pengetahuan penggunaan tradisional.
Sumber: PMID 23519822 (RCT, acteoside Rehmannia glutinosa + irbesartan, glomerulonefritis kronis, Phytother Res 2014); PMID 27175212 (catalpol antidiabetes/antioksidan, model tikus, Chin Med 2016); PMID 37907043 (tinjauan farmakologi & aplikasi klinis, Biomed Pharmacother 2023); PMID 18407446 (tinjauan botani/kimia/farmakologi, J Ethnopharmacol 2008); PMC 12110064 (farmakologi jaringan & penambatan molekuler, 2025).
Catatan Herba Tiongkok
Apa perbedaan antara Sheng Di Huang dan Shu Di Huang?
Sheng Di Huang dan Shu Di Huang berasal dari akar yang sama (Rehmannia glutinosa) tetapi diolah dengan sangat berbeda dan digunakan untuk ujung yang berlawanan dari spektrum yang sama. Sheng Di Huang adalah akar mentah atau yang sekadar dikeringkan — manis, pahit, dan dingin — dan digunakan untuk membersihkan panas dan mendinginkan Blood sambil menyuburkan Yin. Shu Di Huang adalah akar yang sama yang berulang kali dikukus dan dijemur (secara tradisional dengan arak), yang mengubahnya menjadi manis dan sedikit hangat alih-alih dingin — ia kehilangan kerja membersihkan panas dan menjadi tonik kaya yang menyuburkan Blood dan Yin-essence Kidney/Liver. Singkatnya: Sheng Di Huang mendinginkan dan membersihkan; Shu Di Huang menyehatkan dan memperkaya. Karena namanya hanya berbeda satu suku kata dan identitas tumbuhannya identik, mengelirukan keduanya adalah salah satu kesalahan paling umum dalam praktik — selalu periksa apakah suatu formula meminta bentuk mentah (sheng) atau olahan (shu).
- Sheng Di Huang (mentah/kering, dingin) — membersihkan panas, mendinginkan Blood, menyuburkan Yin dan cairan; digunakan untuk pendarahan heat-toxin, demam tinggi pada tingkat Ying, dan penyusutan cairan Yin disertai haus/sembelit.
- Shu Di Huang (diolah dengan arak/uap, sedikit hangat) — menyehatkan Blood dan menyuburkan Yin-essence Kidney/Liver; digunakan untuk defisiensi Blood (pucat, pusing, palpitasi) dan defisiensi Kidney-Yin (kelemahan punggung bawah/lutut, keringat malam, demam pasang surut). Lihat slug shu-di-huang-chinese-foxglove-root-rehmannia.
Kombinasi utama (berdasarkan data formula Sacred Lotus): Sheng Di Huang adalah bahan inti di seluruh formularium klasik, termasuk Qing Ying Tang (membersihkan panas pada tingkat Ying, sesuai kerja utamanya di atas), Xi Jiao Di Huang Tang dan Dao Chi San (membersihkan heat-toxin/Heart-fire dan mendinginkan Blood untuk pendarahan), Qing Wen Bai Du Yin (heat-toxin epidemik), Huang Tu Tang (menyehatkan dan menghentikan pendarahan), Tian Wang Bu Xin Dan (menyuburkan Heart Yin, menenangkan Shen, untuk insomnia), Zeng Ye Tang (menambah cairan untuk kekeringan/sembelit), Yi Guan Jian (menyuburkan Yin Liver/Kidney), dan Da Ding Feng Zhu / San Jia Fu Mai Tang / Zhi Gan Cao Tang (menyuburkan Yin dan Blood, memadamkan wind internal, menenangkan palpitasi).
Sumber: konten referensi Sacred Lotus; asosiasi formula menurut rujukan silang formula–herba Sacred Lotus; pembedaan menurut konsensus Materia Medica Bensky & Barolet / Chen & Chen.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



